1 - بيماريهاى انگلى در إيران : ( تكياختهها ) ( فارسي / طب )
في هذا الكتاب : وصف للحيوانات وحيدة الخلية المسبّبة للأمراض ، علم الوبائيات المتعلّق بها ، الأعراض السريرية للمصابين بها ، أساليب تشخيص أمراضها وعلاجها ، طرق اتّقاء الإصابة بها .
* طبعاته : طهران ، حيان ، 1378 ش ، وزيري ، 370 ص .
2 - بيماريهاى انگلى در إيران ( كرمها ) ( فارسي / طب )
أمراض الطفيليات في إيران ، وصف للطفيليات المسبّبة للأمراض ، علم الوبائيات المتعلّق بها ، الأعراض السريرية للمصابين بها ، أساليب تشخيص أمراضها وعلاجها ، طرق اتّقاء الإصابة بها .
* طبعاته : طهران ، شركت انتشارات وآموزش انقلاب اسلامى ، 1370 ش ، وزيري ، 552 ص .
3 - بيماريهاى عفونى در إيران ( بيماريهاى باكتريال ) ( فارسي / طب )
أمراض الالتهابات في إيران : وصف للجراثيم المسبّبة للأمراضها ، الأعراض السريرية للمصابين بها ، طرق تشخيصها وعلاجها ، كيفية الوقاية منها .
* طبعاته : طهران ، علمي وفرهنگى ، 1373 ش ، وزيري ، 1005 + 10 ص .
4 - بيماريهاى عفونى در إيران ( بيماريهاى ويروسى ) ( فارسي / طب )
اشتمل على : وصف للفيروسات المسبّبة للأمراض الالتهابات ، الأعراض السريرية للمصابين بها ، طرق تشخيصها وعلاجها ، كيفية الوقاية منها .
* طبعاته : طهران ، البرز ، 1372 ش ، وزيري ، 935 ص .
5 - بيماريهاى عفونى در إيران ( جذام ) ( فارسي / طب )
وصف لمسببات مرض الجذام ، انتشاره في مختلف محافظات إيران ، أعراضه السريرية ، طرق تشخيصه وعلاجه والوقاية منه .
* طبعاته : طهران ، المؤلّف ، 1362 ش ، وزيري ، 180 ص .
6 - بيماريهاى عفونى وانگلى براي پرستاران وپيراپزشكان ( فارسي / طب )
أمراض الالتهابات بسبب الجراثيم والفيروسات وأمراض الطفيليات والفطريات في إيران ، وأعراضها السريرية ، وطرق تشخيصها وعلاجها والوقاية منها ، ودور علم التمريض في الاهتمام بالمصابين .
* طبعاته : طهران ، نينوا ، 1371 ش ، وزيري ، 718 ص .
7 - راهنماى درمان مالاريا : جمهورى اسلامى إيران شهريور 1383 ( فارسي / طب )
مرشد لعلاج مرض الملاريا في الجمهورية الإسلامية خلال سنة ( 1425 ه ) ، ألّفه مع آخرين .
* طبعاته : طهران ، صدا ، 1384 ش ، رقعي ، 32 ص .
8 - فارماكولوژى بالينى ( فارسي / طب )
علم الأدوية السريري . اشتمل الكتاب على شرح مفصل للأدوية غير التجارية في إيران وخواصّها ودواعي استعمالها وعوارضها الجانبية ومقدار العلاج بها وغيرها .
* طبعاته : طهران ، البرز ، 1377 ش ، 976 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر 1377 : 496 و ( 1378 ) 1 / 664 و ( 1384 ) 2 / 1284 ، كتابشناسى علوم بهداشتى : 69 ، كتابشناسى علوم پزشكى : 11 ، 56 ، 168 ، كتابهاى فهرستشده دانشگاه مشهد ( 1364 - 1367 ) : 265 ، 864 و ( 1367 - 1370 ) : 278 ، 988 ، 989 ، المؤلّف .
إسماعيل بن الحسين بن العودي الأسدي الحلّي « 1 » « شهاب الدين » ( ق 7 ه )
متكلّم شاعر .
الآثار « 2 » :
له كتب لم يصلنا من أسمائها إلّا :
أرجوزة في نظم الياقوت ( عربي / عقائد )
( 326 ) بيتا ، نظم فيها كتاب « الياقوت » لأبي إسحاق إبراهيم بن نوبخت في الواجبات الاعتقادية والأمور العامّة
هامش
( 1 ) ذكر الشيخ السماوي في الطليعة من شعراء الشيعة 1 / 127 - 128 شخصا باسم « إسماعيل بن الحسين العاملي » ووصفه بأنّه « كان أديبا شاعرا ، دخل العراق وزار المشاهد ، وحضر على علماء الحلّة ، ثم رجع إلى بلاده جزين ، وله نظم الياقوت » ثم اقتطف جزءا من قصيدة علوية طويلة منسوبة إليه في « المناقب » لابن شهرآشوب ، وذكر أنّ له غيرها ، وأضاف : أنّه « توفّي في الجبل سنة خمسمئة وثمانين تقريبا » .
ولكن يبدو أنّه غير المترجم له ، وأنّ الأرجوزة في نظم « الياقوت » ليست من نتاجاته ، لأنّ المترجم له نقل في أرجوزته المطبوعة في ميراث اسلامى 8 / 520 عن سالم بن محفوظ السوراوي الذي كان من علماء القرن السابع ، في حين أنّ إسماعيل العاملي توفّي سنة ( 580 ه ) ، كما أنّ القصائد التي جاءت في « المناقب » وأشار الشيخ السماوي إلى أنّها لإسماعيل العاملي هي لمعاصر ابن شهرآشوب سالم بن علي بن سليمان بن العودي التغلبي النيلي ( ت 558 ه ) ، وفقا لتصريح الشيخ الأميني في الغدير 4 / 381 .
( 2 ) ذكر الشيخ الطهراني في الذريعة 20 / 109 مجموعة رسائل ونسبها إلى شهاب الدين إسماعيل بن عودي الهندي الحلي ، ونحتمل أنّها للمترجم له .