3 - داستان آفرينش انسان وپيدايش آريان ( فارسي / تاريخ )
في خلقة الإنسان وظهور الجنس الآري .
4 - داستان واقعي زايش وپرورش ( فارسي / أدب )
ترجمة عن قصة واقعية اجتماعية .
5 - دونامه - پرسش وپاسخ ( فارسي / متفرقات )
( * ) طبعاته : طهران ، 1335 ش ، رقعي ، 30 ص .
6 - سيرى در دين وفلسفه ( فارسي / دين )
فلسفة الأديان والمعتقدات ، من أبرز موضوعاته : زرادشت ونظرته الكونية ، الملوك الذين ادّعوا الألوهية ، معتقدات المصريين القدماء وآلهتهم . ألّفه مع مبكر همايون .
( * ) طبعاته : طهران ، معرفت ، 1346 ش ، رقعي ، 29 + 424 ص .
المصادر : چاپى فارسي 1 / 565 ، 932 و 2 / 2235 و 3 / 3132 ، دانشمندان فارس 1 / 587 - 591 ، كتابهاى فارسىشده چاپى 1 / 300 ، كتب المؤلف ، معجم التراث الكلامي 3 / 561 ، مؤلفين كتب چاپى 1 / 374 - 375 .
أحمد بن أبو الحسن دادخواه ( 1379 ه - )
ولد بطهران . حاصل على ماجستير في الهندسة المعمارية سنة ( 1417 ه ) . يدرّس في جامعة الشهيد بهشتي بطهران .
الآثار :
1 - راهنماى كامل وتشريح مسائل مقاومت مصالح ( فارسي / عمارة )
ترجمة عن كتاب ل ( ايكورپوپوف ) في مقاومة مواد البناء .
( * ) طبعاته : طهران ، دادخواه ، 1373 ش ، وزيري ، 342 ص .
2 - راهنماى كامل وتشريح مسائل مكانيك سيالات ( فارسي / صناعات )
ترجمة كاملة لمسائل وحلول عن ( 14 ) فصلا من كتاب ( ايرونيك شميز ) في ميكانيكا للسوائل .
( * ) طبعاته : طهران ، دادخواه ، 1374 ش ، وزيري ، 448 ص .
المصادر : بنك معلومات ( كتيبه ) ، كتابنامه بهار 1373 : 143 ، معلومات خاصة .
السيّد أحمد بن أبو الحسن سعيدي خويي ( 1322 - 1414 ه )
ولد بمدينة خوي التابعة لأذربيجان الغربية . أكمل الثانوية في تبريز ، حصل على بكالوريوس في الاقتصاد والاتصالات الدولية من جامعة اوكلاهوما في أميركا سنة ( 1354 ه ) ، وعلى ماجستير من جامعة جورج واشنطن سنة ( 1356 ه ) ، ودكتوراه في الفلسفة من إحدى الجامعات في بريطانيا سنة ( 1257 ه ) .
تولّى إدارة شؤون الطلبة الجامعيين الإيرانيين في أميركا خلال ( 1357 - 1360 ه ) . توفي بمدينة تشابل هل الأميركية .
الآثار :
ألّف عدّة مصنّفات في الاقتصاد والسياسة وتصوّف الشرق والغرب باللغة الإنكليزية لم تصلنا أسماؤها ، وله من الكتب ما يأتي :
Rubaiyyat Of Omar Khayyam
( إنكليزي / أدب )
ترجمة منظومة إلى الإنكليزية لرباعيات الخيام ولما نسب إليه من رباعيات أخرى جمعها من مصادر ومكتبات عالمية مختلفة .
( * ) طبعاته : كاليفورنيا ، بركلى ، 1991 م .
المصادر : فرهنگ نامآوران خوى : 309 - 310 .
أحمد بن أبو الحسن الشيرازي « ديوان بيگي » ( 1241 ه - 000 « 1 » )
شاعر وكاتب تراجم . ولد في شيراز أخذ القراءة والكتابة عن جدّه . عمل مختارا لمحلة ميدان شاه في محل ولادته مدّة .
أوكل إليه حسام السلطنة مراد ميرزا القاجاري رئاسة تشريفات بلاطه في خراسان - بعد سفرهما إليها سنة ( 1277 ه ) - ثم في شيراز وطهران ويزد وكرمانشاه . سجّلت عودته إلى شيراز سنة ( 1298 ه ) ، وبقي فيها حتى وفاته .
الآثار :
1 - اخبار يزد ( فارسي / تاريخ )
تاريخ وجغرافية مدينة يزد مع تراجم بعض شعرائها ، ألّفه سنة ( 1287 ه ) .
2 - حديقة الشعراء ( فارسي / تراجم )
ترجمة ( 1440 ) شاعرا و ( 80 ) شاعرة خلال ( 1200 - 1310 ه ) ، كما تطرّق إلى تراجم بعض العرفاء والعلماء .
( * ) مخطوطاته : سلطان القرائي الخاصة / تبريز ( تاريخ تذكرههاى فارسي 1 / 440 ) - ( 143 و ) ، ناقصة .
كلية الآداب / جامعة طهران ( مقدمة حديقة الشعراء :
12 - 17 ) [ 281 ] - ( 600 ص ) .
( * ) طبعاته : طهران ، زرين ، 1364 - 1366 ش ، وزيري ، 2457 ص ، 3 ج ، تحقيق عبد الحسين نوائي .
هامش
( 1 ) جاء تاريخ وفاته في دائرة المعارف تشيّع 1 / 531 بسنة ( 1310 ه ) ، وذكر في دانشمندان فارس 1 / 213 أنّه توفي بعد سنة ( 1313 ه ) لأنّه كان حيا عند تأليف « فارسنامه ناصري » في ذلك العام .