« المراجعات » للسيد عبد الحسين شرف الدين باللغة الفارسية وسمّى الترجمة مناظرات ( ط ) ، شرح « تهذيب المنطق » لسعد الدين التفتازاني ، ترجمة إنجيل برنابا بالفارسية ، الدرر النثيرة في ثلاث مجلدات على نسق الكشكول ، تحفة الأجلّة في معرفة القبلة بالفارسية ، تعليقات على « نهج البلاغة » ، وشرح لامية أبي طالب رضي اللّه عنه ، وغير ذلك .
توفّي بكرمانشاه في رابع جمادي الأولى سنة اثنتين وسبعين وثلاثمائة وألف .
ومن شعره ، قصيدة في الإمام علي عليه السّلام ، منها :
شمس الهداية من لألاء غرّته * قد أشرقت وأزالت غيهب الفتن
صهر النبي أبو شبليه لابنته * أكرم بذينك من صهر ومن ختن
قرّت برؤيته عين الهدى وغدت * عين الضلال به ملأى من السخن
أوصافه تترك الألباب حائرة * وتجعل المصقع المنطيق ذا لكن
ذو باتر تعشق الأرواح شفرته * ينمى إلى اليمن لا ينمى إلى اليمن
وفي حنين وفي بدر وفي أحد * كم هدّ بالسيف منهم أعظم الرّكن