في كتب التراجم وبخاصة التي تعني بتراجم الأطباء ، والأرجوزة هي الثانية من مجموع يحتوي على أرجوزة ثانية لعبد اللّه الطبيب ، ورسالة في الطب لشمس الدين محمد مكي رئيس الأطباء بالشام والكتاب كلّه يحتاج إلى اصلاح وترميم فقد أصابته الرطوبة وانفرط عقده وتبعثرت بعض الأوراق فيه .
ق / م / س
( 20 ) 52 - 71 / 13 18 / 16
تدبير الصحة الرقم 6823
المؤلف : موسى بن ميمون بن عبد اللّه الإسرائيلي القرطبي المتوفى سنة 601 ه - 1204 م
فاتحة المخطوط : بسم اللّه الرؤوف الرحيم طبيب الأنفس والأجسام وهو المحسن الكريم ، وبعد : فقد ورد على المملوك الأصغر موسى بن عبد اللّه الإسرائيلي القرطبي ، الأمر المولوي الملكي الأفضلي أعلاه اللّه وأيّده ، وأمضاه ، على يد رسول يأمره بذكر تدبير يعتمد عليه في شفاء أمراض حدثت لمولانا جعل اللّه الأسقام مجانبة لمقرّه العالي والصحة والسلامة مصاحبان له دائما . . . .
أقسام الكتاب : يتألف الكتاب من أربعة فصول تشتمل على وصايا عامة وخاصة للاصحاء والمرضى وهذه الفصول هي :
1 - الفصل الأول : في تدبير الصحة على العموم .
2 - الفصل الثاني : في تدبير المرضى على العموم حيث لا يوجد طبيب ، أو يوجد طبيب مقصر لا يوثق بعلمه .