الوصول إلى حل لمسألة « التوازي » (
equant
) [ أوكسفورد ، مكتبة بودلين ، تورستون ، رقم 3 ، ورق
b - 144 a
146 ، هجري 675 ، مارس رقم 713 ، ورق 3 ، ورق
b - 288 a
292 هجري 765 ، ليدن ، أوريونتال ، رقم 174 ، ورق
a - 63 b
67 ] .
وبالإضافة إلى هذا يوجد الكتاب ملخّصا في كتاب « فعلت فلا تلم » لقطب الدين الشيرازي [ طهران ، مجلس الشورى ، رقم 3944 - 63 ] ؛ 5 - خلاص تركيب الأفلاك ، [ مشهد ، رقم 5593 ، ورق 92 - 106 ، هجري 867 ] ، ليس تأليفا مستقلا بل هو شرح على « كتاب الجوامع » للفرغاني ؛ 6 - رسالة في الأرتمتيقا ، وهو عبارة عن تصحيح لقسم الأرتمتيقا من « كتاب الشفا » ، [ القاهرة ، مجلس ، رقم 14 / 863 ، طهران ، رقم 10 / 5389 ، مكتبة الجامعة ، رقم 4888 ، الإلهيات ، رقم 1 / 46 ] ؛ 7 - رسالة هندسة ، هو عبارة عن تصحيح لقسم الهندسة من كتاب الشفا [
Library of The Royal Asiatic Society of Bengal
كلكوتا ، مجموعة كورزون ، رقم 565 ، حيدر آباد ، مكتبة آصافية ، رقم 116 ] ؛ 8 - شرح القصيدة العينية ، وهو عبارة عن شرح لرسالة ابن سينا المسماة « القصيدة العينية الروحية في النفس » ، وهي تتكون من عشرين بيتا ، ويدور موضوعها حول اتصال النفس بالبدن وانفصالها عنه ، وتوجد منه نسختان في فيينا ، وبرلين .
المصادر والمراجع
البيهقي ، تتمة صوان الحكمة ، نشر محمد شفيع ، لاهور 1351 ، ص 52 ، 93 - 95 ؛ مهدي محققي ، شرح الإلهيات من كتاب الشفاء ، لملا مهدي نراقي ، طهران 1365 هجري - شمسي / 1986 م ، مقدمة ، ص 14 ؛
د . قاسم كربييك
جامعة إسطنبول - تركيا
ترجمة : أنعم محمد عثمان الكباشي - السودان