1292 م وآغا برزك طهراني ، وعلي أكبر دهخدا سنة 700 ه ، ونجيب مايل هروي محقق كتاب « نفحة الروح » يشير إلى العشر الأخيرة من القرن السابع الهجري .
مؤيد الدين الجندي كان من أبرز مريدي صدر الدين القونوي ومن خلفائه ، وكان من مريدي محيي الدين بن العربي ، وقد شرح « فصوص الحكم » لابن العربي بناء على طلب شيخه .
آثاره
1 - شرح فصوص الحكم ، هذا الكتاب أول شرح كامل لفصوص الحكم . لأن ما كتبه إسماعيل بن سودكين تلميذ ابن العربي على الفصوص هو شرح « فص إدريس » فقط .
وكتاب الفكوك في أسرار مستندات حكم الفصوص لصدر الدين القونوي هو عمل يعين على فهم الفصوص ويوضح خلفيته . وشرح فصوص الحكم لعفيف الدين التلمساني من تلامذة ابن العربي أيضا هو في الحقيقة حاشية على بعض مشكلات الكتاب . ولأجل ذلك يمتاز شرح الجندي بأنه أول شرح كامل على الفصوص ، واهتمام المؤلف بآراء ابن العربي المتعلقة بالوجود وبما بعد الطبيعة أكثر من اهتمامه بلغة المتن . ولهذا الشرح مخطوطات كثيرة في مكتبات تركيا [ مثلا : مكتبة السليمانية ، قسم نافذ باشا ، رقم 538 ؛ قسم شهيد علي باشا ، رقم 1240 ، 1241 ؛ قسم لاله لي ، رقم 1417 ] . طبع بتحقيق السيد جلال الدين اشتياني معتمدا على مخطوطتين ، مشهد 1982 .
تعتمد الشروح المتأخرة للفصوص على هذا الشرح ؛ وتأثيراته على نصوص الخصوص في ترجمة الفصوص لركن الدين مسعود بن عبد الله الشيرازي ، وعلى نقد النصوص في شرح نقش الفصوص لعبد الرحمن الجامي بارزة واضحة .
وكتب يازيجي أوغلي محمد من خلفاء الشيخ حاجي بيرام الولي تعليقا على شرح الجندي بعنوان المنتهى على الفصوص [ مكتبة السليمانية ، قسم برتو باشا ، رقم 293 ] ، وكتب عبد الله البوسنوي رسالة على بحث « التعين الأول » من مقدمة هذا الشرح [ مكتبة السليمانية ، قسم جار الله أفندي ، رقم 2129 ، ورقة 158 - 159 ] ؛ 2 - نفحة الروح وتحفة الفتوح . يحتوى على ديباجة ومقدمة ، وقسمين .
وبحث المؤلف في القسم الأول موضوع معرفة الله وشرح بعض أسماء من أسماء الله تعالى وصفاته وموضوع الإنسان الكامل ، وفي القسم الثاني يوضح أحوال الصوفية . طبع الكتاب بتحقيق نجيب مايل هروي ، طهران 1362 هش .
ترجم خير الدين ييلماز نفحة الروح إلى التركية باسم وصلت يولو ( أي طريق الوصلة ) وطبع بإسطنبول سنة 1996 ؛ 3 - الدرر الغاليات في شرح الحروف الساليات / العاليات [ مكتبة السليمانية ، قسم شهيد علي باشا ، رقم 1362 ] . قصيدة لامية أنشأها مخاطبا نفسه ؛ 4 - مختصر في لزوم التجريد الكلي ظاهرا وباطنا عن ما سوى الله [ مكتبة السليمانية ، قسم شهيد علي باشا ، رقم 2 / 1439 ] ؛ 5 - القصيدة الغيبية [ انظر لمخطوطاته : بروكلمان ، ملحق ، 1 / 810 ] .
آثاره المذكورة في كتبه وفي المصادر الأخرى :
6 - شرح مواقع النجوم لمحيي الدين بن العربي ؛ 7 - خلاصة الإرشاد وإرشاد