عبد الجبار داود ، رواد المقالة في الأدب العراقي الحديث ، وزارة الإعلام ، بغداد ، 1975 ؛ الحديثي ، ماهر دللي ، روفائيل أديبا ، رسالة ماجستير غير منشورة ، معهد البحوث والدراسات العربية ، معهد الجامعة العربية ، بغداد ، حزيران 1990 ؛
الهلالي ، عبد الرزاق ، الزهاوي في معاركه الأدبية والفكرية ، دار الرشيد ، بغداد ، 1982 ، ص 24 ، 83 ، 101 ، 137 .
د . حاتم الصكر
جامة صنعاء - اليمن
البعلبكي ، قسطا بن لوقا ( 205 ه / 820 م - 300 ه / 912 م )
ولد قسطا بن لوقا البعلبكي في مدينة بعلبك في حدود سنة 205 ه / 820 م ، جال في آسيا الصغرى في شبابه دارسا ، وحصل من تصانيف الروم الكثير وعاد إلى الشام ، واستدعي إلى العراق ، فاستقر في بغداد ومعه تصانيف يونانية فنقل كثيرا منها إلى العربية ، وكان بارعا في اللغات اليونانية ، والسريانية ، والعربية .
بالإضافة إلى كونه مقتدرا في الطب ، والهندسة ، والرياضيات ، والعلوم الطبيعية والمنطق ، والفلسفة ، والموسيقى [ الفهرست ، 353 ؛ عيون الأنباء ، 329 ؛ الأعلام ، 5 / 196 - 197 ] . انتقل إلى أرمينيا في شيخوخته ومن المحتمل أن ذلك كان بدعوة من أمير يدعى سنحاريب ربما عرف قسطا خلال زيارته الخليفة في بغداد .
وفي أرمينيا ألف مصنفات عدة لأبي الغطريف البطريق مولى الخليفة وهو من أهل العلم والفضل ، فألف له قسطا كتبا كثيرة ، جليلة المعاني ، مختصرة الألفاظ في أصناف العلوم ؛ وتوفي هناك نحو سنة 300 ه / 912 م ، فبنى الملك على قبره قبة وأكرمه إكرام الملوك ورؤساء الشرائع [ بروكلمان ، الترجمة العربية ، 4 / 97 ؛ الوافي بالوفيات ، 24 / 244 ] .
ترجم قسطا بن لوقا للخليفة المستعين ( 248 ه / 862 م - 251 ه / 866 م ) كتابين لايرن ، وثيودوسيوس ، وألف لأبي الحسن علي بن يحيى المنجم المتوفى سنة ( 275 ه / 888 م ) [ الأعلام ، 5 / 31 ] مقدمة في الرياضيات ، وألف رسالة في العمل بالكرة الفلكية لأبي الصقر إسماعيل بن بلبل وزير الخليفة المعتمد . وفي خلافة المقتدر ألف لإبراهيم بن عبيد اللّه المدبر المتوفى سنة 279 ه / 893 م [ الأعلام ، 1 / 60 ] كتابه « الجامع في الدخول إلى علم الطب » ، وردّ على أبي عيسى بن المنجم عن رسالته في نبوة