تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سخنوران آذربايجان ( از قطران تا شهريار ) ( فارسي ) — صفحة 603

مساهمون:

ص٦٠٣
داغ فرزندى كند فرزند ديگر را عزيز * تنگ‌تر گيرد ز مجنون دامن صحرا مرا « 1 »
* * *
چه نسبت است بر و بوس و لب مكيدن را * گلاب گل نبود چون گلاب غنچهء گل
* * *
در اين خم‌گشتگى دادم كمان خود به ابرويى * كمان حلقهء خود را رسانيدم به بازويى
* * * قوسى ديوان خطى ناشناختهء بسيار نفيس و گرانبهائى دارد كه در گنجينهء شادروان حاجى حسين آقا نخجوانى در كتابخانهء ملى تبريز تحت شماره 359 نگهدارى مىشود . قطع آن 22 * 13 داراى 235 برگ و 470 صفحه و هر صفحه به‌طور متوسط 10 بيت مجموعا قريب چهار هزار و هفتصد بيت فقط اشعار تركى قوسى و شامل غزليات ، قصايد ، ترجيع ، تركيب‌بندهاست كه به تاريخ 1086 هجرى قمرى يعنى در زمان حيات شاعر توسط عسكر بن حاجى على تبريزى به خط نستعليق خوب استنساخ شده است . آغاز آن چنين است :
« آى ايتميش مدّبسم اللّه دن طغراى دين پيدا * اونون بير نقطه‌سى ضمننده قرآن مبين پيدا »
و چنين پايان مىپذيرد :
« به حمد الله كه دود آهميز ابر بهار اولدى * قرادن چيخدى داغ و باغ و صحرا لاله‌زار اولدى
تمّ 1086 الفقير الحقير عسكر بن حاجى على تبريزى » . قوسى در سرودن اشعار تركى از فضولى متاثر است . « نظيره‌هائى در وزن و قافيهء اشعار استادش ساخته و از او به بزرگى ياد كرده است . حال و هواى روح‌بخش پايتخت زيباى اصفهان ، صفاى محافل شعر و ادب و ارجى كه بشاعران مىنهادند قطره‌اى از عشق و جذبهء زادگاهش نكاسته است . او تبريز را كعبهء آمال خود مىداند و آرزومند است كه با گشت‌وگذار در باغ و بوستان آن به پريشان‌خاطرى و خسته‌دلى خود درمان كند . ترجيع‌بندى هم در ستايش اوغورلو خان گنجوى فرزند محمد قلى خان زياد اوغلى
هامش
( 1 ) - اين بيت به توسنى تبريزى هم نسبت داده شده است .