فرونشاند هان اى مهاجر و انصار اين احدوثهايست مانند بدر صغرى و عقبه اخرى كار بر بصيرت كنيد و صبر بر عزيمت فرمائيد گويا مىبينم كه فرداى بمقاتلهء اهل شام حاضر خواهيد شد و ايشان بنك درخواهند داد مانند حمارها از نهيق و دهانها از دود و دم آكنده خواهند ساخت چون شتران از نشخوار .
چون معاويه خطبهء عكرشه را تا به اينجا قرائت كرد روى با او آورد و گفت گويا مىبينم كه بر همين عصا كه در دست دارى تكيه زدهاى و اين سخنان را همىگفتى و لشكريان در گرد تو فراهم آمدند و همىگويند اينك عكرشه دختر اطرش است اگر نه قضا بر اين رفته بود هرآينه بدين كلمات لشكر شام را هزيمت مىكردى لكن تقدير خداوند ديگرگون نشود و هان اى عكرشه چه بر اين داشت ترا كه از اينگونه سخن كنى .
( قالت يا امير المؤمنين يقول اللّه تعالى يا ايها الذين آمنوا لا تسألوا عن اشياء ان تبد لكم تسؤكم و ان اللبيب اذا كره أمرا لن يحب اعادته ) .
گفت يا امير المؤمنين خداوند تبارك و تعالى مىفرمايد اى جماعتى كه ايمان آورديد پرسش مكنيد چيزهائى كه اگر آشكار شود بد مىآيد شما را همانا مرد عاقل چيزى را كه مكروه او است اعادت آن را دوست نمىدارد تذكرهء آن را مكروه مىشمارد معاويه گفت سخن بصدق كردى اكنون حاجت خويش را بازنماى گفت صدقات ما را مأخوذ مىدارند از اغنياء ما تا آن را بر فقرا بخش كنند امروز كار به ميزان عدل سنجيده نشود چه ما را بهره و نصيبه نيست از مساكين ما جبر كسرى نشود و فقراى ما را سعت عيشى حاصل نمىگردد اگر اين كار ساخته راى تو است مثل تو كس بايد غفلت را پشتپا زند و دامن تو بت گيرد و اگر بيرون راى تو است روا نيست مانند تو كس اعانت خائن كند و ظلم و ستم را معمول دارد معاويه فرمان كرد صدقات ايشان را بر فقراى ايشان بخش بنمايند و از طريق عدل و انصاف انحراف نجويند .
رياحين الشريعة در ترجمه دانشمندان بانوان شيعه ( فارسي ) — صفحة 385
مساهمون: شيخ ذبيح الله محلاتى
ص٣٨٥