تخطي إلى المحتوى الرئيسي

رياحين الشريعة در ترجمه دانشمندان بانوان شيعه ( فارسي ) — صفحة 86

مساهمون:

ص٨٦
و آنها را بنصرت تحريص كرده فرمودند حاموا ايها الطيبون عن الفاطميات اى مردان پاك‌سرشت حمايت بكنيد بفاطميات و زنان هاشميات و اگر كوتاهى بنمائيد عذر شما نزد جد ما رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم چه خواهد بود راوى گويد سوگند بخداى لا شريك له كه اصحاب از شنيدن اين كلمات چنان ضجه و ناله كردند كه گفتى زمين متزلزل گرديد و اسبها بشيحه و صيحهء درآمدند گويا صاحبان خود را صدا مىكردند . و بروايت مخزن البكاء و مهيج الاحزان و نور العين و دمعة الساكبة و ديگران اين است كه عليا مخدره سكينه مىفرمايد من در خيمه نشسته بودم ( تفصيل اين روايت در ترجمه سكينه بيايد ) تا آنجا كه گويد عمه‌ام مرا ديد كه اشك از ديده‌هاى من مىريزد من قصه را نقل كردم كه پدر مرا تنها گذاشته‌اند و رفته‌اند و اين وقت ناله عمه‌ام زينب بلند شد و مىگفت وا جداه وا علياه وا حسيناه وا قلة ناصراه اين الخلاص من الاعداء ليتهم يقنعون بالفداء اى كاش راضى مىشدند كه عوض برادرم مرا بكشند اين وقت بانگ ناله و عويل از خيمه بالا گرفت چون پدر بزرگوارم صداى گريه ايشان را شنيد با چشم گريان وارد خيمه گرديد فرمود اين صداى گريه چيست عمه‌ام گفت يا اخى ردنا الى حرم جدنا اى برادر ما را بمدينه برگردان پدرم فرمود خواهر جان چگونه با اين گروه دشمنان ممكن است . عليا مخدره زينب عرض كرد جلالت جد و پدر و مادر و برادر خود را بيان كرده‌اى اين قوم شايد ترا نشناسند فرمود من خود را معرفى كردم گوش ندادند و آنها را موعظه نمودم نپذيرفتند و سخن مرا قبول ننمودند و ايشان جز كشتن من چيزى در نظر ندارند چاره نيست مگر آنكه مرا كشته و بر خاك افتاده ببينيد ولى شما را وصيت مىكنم بتقوى و صبر و تحمل و جد شما اين خبر را داده و خلف نمىشود وعدهء او من شما را به خداوند يكتا مىسپارم ) .