داستانهاى تونسى
: م . پائول ليلو ، ترجمهء اردشير نيكپور ، تهران ، 1345 ش ، سربى ، رقعى ، انجمن كتاب ، 179 ص . مصور
داستانهاى جن و پرى
: كارل چاپك و يوسف چاپك ، ترجمهء رستا مصاحب .
تهران ، 1338 ش ، نشريه شمارهء 88 ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، شمارهء 13 براى جوانان ، سربى - رقعى ، 250 ص .
داستانهاى جنگى از وقايع خونين جنگ عالمسوز بين المللى
: على اكبر كسمائى ، تهران ، 1317 ش ، سربى ، كتابفروشى پرورش ، 128 ص .
داستانهاى چينى
: ژيزال والرى ، ترجمهء اردشير نيكپور ، تهران ، 1342 ش ، سربى ، رقعى ، بنگاه ترجمه و نشر كتاب ، شمارهء 35 ، ادبيات براى جوانان ، 300 ص .
داستانهاى درياى جنوب
: جك لندن ، ترجمهء دكتر محمد جعفر محجوب تهران ، 1330 ش ، سربى ، رقعى ، 96 ص .
تهران ، 1347 ش ، سربى ، رقعى ، چاپ دوم ، امير كبير ، 96 ص .
داستانهاى دلانگيز در ادبيات فارسى
: دكتر زهرا خانلرى كيا ، تهران ، 1337 ش ، سربى ، وزيرى ، نيل ، 245 ص .
تهران ، 1346 ش ، سربى ، وزيرى ، انتشارات بنياد فرهنگ ايران ، شمارهء 32 220 ص .
داستانهاى دن
: