ترجمهء تقويم الصحه :
ابو الحسن مختار بن حسن بن عبدون بن سعدون بن بطلان بغدادى ، ترجمهء كهن به زبان فارسى ، مشهد ، 1344 ش ، سربى ، وزيرى باهتمام دكتر غلامحسين يوسفى ، سربى ، وزيرى مجلهء دانشكدهء ادبيات ، 33 ص تهران ، 1349 ش ، سربى ، وزيرى ، انتشارات بنياد فرهنگ ايران ، علم در ايران ، ش ، بتصحيح دكتر غلامحسين يوسفى .
ترجمهء تلخيص البيان عن مجازات القرآن :
سيد رضى ، ترجمهء سيد محمد باقر سبزوارى نشريهء شمارهء 109 دانشگاه ، تهران ، 1370 ق 1330 ش ، سربى ، وزيرى ، 264 ص .
ترجمهء تمثيلات يا نمايشنامه :
ميرزا فتحعلى بن احمد آخوندزاده متوفى 1295 ق ، به زبان تركى ، ترجمهء ميرزا - جعفر قراچهداغى ، تفليس ، 1273 ق . ، سربى .
* تهران ، 1291 ق ، سنگى ، 94 + 97 + 100 + 81 + 53 + 62 ص .
تهران ، 1349 ش ، سربى ، وزيرى ، خوارزمى ، باهتمام عليرضا حيدرى ، چاپ دوم ، 455 ص .
تهران ، 1349 ش ، سربى ، وزيرى ، انديشهء با مقدمهء و حواشى محمد باقر مؤمنى ، 490 ص .
ترجمهء تنبيهات العلية
( رجوع شود به ) تنبيهات العلية .