الفارسي المطابق لفتوى السيد محمد كاظم اليزدي ، و ( خلافت نامهء إمام حسن ) في تاريخه عليه السلام ، وهو في ثمانية عشر ألف بيت ، و ( خلافت نامهء حيدري ) في سوانح أمير المؤمنين علي عليه السلام وخلافته إلى شهادته ، وهو في خمس وأربعين ألف بيت ، و ( شهنشاه نامهء حسيني ) في حياة سيد الشهداء الحسين بن علي عليهما السلام وصل فيه يوم رأيته إلى إرجاع يزيد بن معاوية سبايا آل محمد من الشام وبلغ قرب ستين ألف بيت . وواصل تكميله بعد ذلك وله أيضا ( مختار نامهء ) و ( المثنويات ) وكتاب ( الرضا عليه السلام ) وكتاب ( زينب الكبرى شريكة أخيها سيد الشهداء عليه السلام ) وغير ذلك رأيت الجميع عنده في النجف وهي اليوم عند ولده عباس الترجمان وهو من شعراء اللغة الدارجة .
1928 السيد الميرزا على الشهرستاني 000 - 1344
هو السيد الميرزا علي بن السيد الميرزا محمد حسين بن محمد علي الحسيني الشهرستاني الحائري عالم بارع وورع جليل .
تقدم الكلام على والده في ص 627 وأثبتنا هناك نسبه الشريف إلى الامام وقد نشأ المترجم له على أبيه فتلقى العلم عن أجلاء عصره وأفاضل المدرسين حتى بلغ مكانة عالية ونال حظا وافرا من الفضل وأشارت اليه الأكف بالاعجاب والاحترام ، ولما توفي والده في سنة 1315 أهلته مكانته للقيام مقامه في الإمامة ومرجعية الأمور الشرعية في كربلاء ، وكان له بين الناس منزلة مرموقة إلى أن توفي في ( 11 ) رجب سنة 1344 ه .
ترك مؤلفات كثيرة قيمة منها ( الدرة الوجيزة في شرح الوجيزة ) للشيخ