وكان [ ملكا ] « 1 » ضخما ، رئيسا ، وعنده وقار وحشمة ، مع عدم معرفة ، وبخل ، وقلة تجمل في ملبسه ومركبه ، وحاشيته ومماليكه ، يقتنى من كل شئ أوحشه وأرخضه ، جمّاع « 2 » للأموال « 3 » ؛ جمع مالا كثيرا « 4 » في أيام جنديته وإمرته ، ذهب منه غالبه بعد خلعه من السلطنة ؛ فإنه أخذ من خازنداره نقدة واحدة [ نحوا من خمسين ] « 5 » ألف دينار . وهذا خارجا عن بركه وخيوله وجماله ، [ والذي ] « 6 » ذهب له من القماش في سلطنته .
وكان مسعودا في جنديته وإمرته ، إلى يوم تسلطن زال سعده ، وأخذ أمره في ادبار ، إلى أن مات .
أعرفه من أيام جنديته إلى [ أيام سلطنته ] « 7 » . وكان يعرف « 8 » بيلباى تلّى « 9 » - أي « 10 » مجنون - .
هامش
( 1 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ح ، ومثبت في ف .
( 2 ) ( جماعةفى ح ، والصيغة من ف .
( 3 ) ( الأموالفى ف ، والصيغة المثبتة من ح .
( 4 ) ( كبيرافى ح ، والصيغة المثبتة من ف .
( 5 ) ( نحو خمسينفى ح ، والصيغة المثبتة من ف .
( 6 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ح ، ومثبت في ف .
( 7 ) ( أن تسلطنفى ف ، والصيغة المثبتة من ح .
( 8 ) ( يعرفمضافة بخط مخالف فوق مكانها في ح ، وغير موجودة في ف .
( 9 ) ( باىفى ف - وهو خطأ - والصيغة المثبتة من ح .
( 10 ) ( أدىفى ف - وهو خطأ - والصيغة المثبتة من ح .