الملك الظاهر « 1 »
[ سيف الدين ] « 2 » أبو سعيد ، چقمق العلائي الظاهري .
السلطان الرابع والثلاثون من ملوك الترك ، والعاشر من الچراكسة .
تسلطن يوم خلع [ الملك ] « 3 » العزيز يوسف ، وهو يوم الأربعاء تاسع عشر شهر ربيع الأول سنة اثنتين وأربعين وثمانمائة ، على مضى سبع عشرة درجة من النهار ، والطالع برج الميزان [ بعشر « 4 » درجات وخمس وعشرين دقيقة .
وكانت الشمس ] « 5 » في السادس والعشرين من السّنبلة ، والقمر في العاشر من الجوزاء [ وزحل في الثاني والعشرين من الحمل ، والمشترى في السابع عشر من القوس ، والمريخ في الخامس من الميزان ، والزهرة في الحادي عشر من الأسد ، وعطارد في الرابع « 6 » عشر من السّنبلة « 7 » ، والرأس في الثاني من الميزان ] « 8 » .
وجلس على سرير الملك ، وتم أمره . وأصبح من « 9 » الغد [ في ] « 10 » يوم الخميس أخلع على جماعة من الأمراء وغيرهم ؛ فاستقر بالأمير « 11 » قرقماس الشّعبانى أتابكا « 12 » - [ عوضا عن نفسه ] - « 13 » ، وبالأمير « 14 » اقبغا التمرازى « 15 »
هامش
( 1 ) ترجمته في : النجوم ج 15 ص 258 ، 453 ، السلوك ج 4 ق 3 ص 1086 ، بدائع ج 2 ص 198 ، الضوء ج 3 ص 71 ، الدليل ج 1 ص 246 ، شذرات ج 7 ص 291 - 292 ، تاريخ الخميس ج 2 ص 388 ، سمط النجوم ج 4 ص 39 ، مورد اللطافة ص 123 ، البدر الطالع ج 1 ص 184 ، حسن المحاضرة ج 2 ص 121 ، أخبار الدول ص 213 - 214 ، الخطط ج 2 ص 243 ، الفضائل ص 50 ، المنهل - ترجمته - ، عقد الجمان ، حوادث ( سنتي 842 ، 757 ه ، التبر المسبوك ص 6 ، منتخبات من حوادث ص 1 فما بعدها .
( 2 ، 3 ) ما بين الحواصر ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح .
( 4 ) ( وعشرفى س ، ح ، وساقط من ف ، والصيغة المثبتة من الدليل الشافي .
( 5 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح .
( 6 ) ( السابعفى ح - وهو خطأ - والصيغة المثبتة من س . وأنظر الدليل الشافي .
( 7 ) ( هذه السنبلةفى ح ، والصيغة المثبتة من س .
( 8 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح .
( 9 ) ( فىفى ف ، والصيغة المثبتة من س ، ح .
( 10 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح .
( 11 ) ( الأميرفى ح ، والصيغة المثبتة من ف ، س .
( 12 ) ( أتابكيافى ف ، والصيغة المثبتة من س ، ح . وهو قرقماس بن عبد الله الأتابكى الشعباني الناصري فرج ( ت 842 ه / 1438 م . الدليل ج 2 ص 541 - 542 .
( 13 ) ( عوضهفى ف ، والصيغة المثبتة من س ، ح .
( 14 ) ( والأميرفى ح ، والصيغة المثبتة من ف ، س .
( 15 ) هو اقبغا بن عبد الله التمرازى ( ت 843 ه / 1439 م . المنهل ج 2 ص 476 .