الملك العزيز « 1 »
جمال الدين أبو المحاسن ، يوسف [ بن الملك الأشرف ] « 2 » .
تسلطن بعد موت أبيه في اخر يوم السبت الثالث عشر من ذي الحجة [ الحرام ] « 3 » سنة إحدى وأربعين وثمانمائة بعهد من أبيه .
وهو [ السلطان ] « 4 » الثالث والثلاثون من ملوك الترك وأولادهم ، والتاسع من الچراكسة .
وأمه أم ولد چاركسية تسمى : جلبان « 5 » [ تزوجها أبوه بعد مولده ] « 6 » .
وتسلطن وعمره أربعة عشر سنة وأشهرا [ تخمينا . وتم أمره في السلطنة ] « 7 » ، وصار الأتابك چقمق العلائي مدبر مملكته ؛ فخالف عليه جماعة من مماليك [ أبيه ] « 8 » ، وصاروا « 9 » يشاركونه « 10 » في تدبير الملك ، والأتابك چقمق سامعا ومطيعا ، إلى أن وقع الخلف بينهم ، وانضم [ أحد ] « 11 » جماعة [ منهم ] « 12 » على الأتابك چقمق ، وندبوه إلى القيام بنصرتهم على خچداشيّتهم المذكورين ؛ فوافقهم على ذلك .
ثم انضم على الأتابك جماعة [ أخر ] « 13 » من المؤيدية ؛ والناصرية ؛ والسيفية ؛ فقويت شوكته بهؤلاء .
هامش
( 1 ) ترجمته في : النجوم ج 15 ص 222 ، ص 295 ، ج 16 ص 248 ، السلوك ج 4 ق 3 ص 1053 ، الضوء ج 10 ص 303 ، شذرات ج 7 ص 242 ، الدليل ج 2 ص 799 ، إنباء الغمر ج 9 ص 17 - 18 ، 96 : 98 ، حسن المحاضرة ج 2 ص 121 ، أخبار الدول ص 213 ، نظم العقيان ص 179 ، البدر الطالع ج 1 ص 162 ، نزهة النفوس ج 3 ص 422 ، تاريخ الخميس ج 2 ص 388 ، سمط النجوم ج 4 ص 39 - 40 ، مورد اللطافة ص 122 - 123 ، المنهل الصافي - ترجمته - عقد الجمان ، حوادث سنة 842 ه ، بدائع ج 2 ص 190 ، الفضائل ص 50 .
( 2 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، س ، ومثبت في ح .
( 3 ) ما بين الحاصرتين من س ، ح ، ومثبت في ف .
( 4 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح .
( 5 ) هي جلبان ابنة يشبك ططر الجاركسية الأشرفية برسباى ( ت 839 ه / 1435 م . الضوء ج 3 ص 17 .
( 6 و 7 و 8 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح .
( 9 ) ( فصاروافى ح ، والصيغة المثبتة من ف ، س .
( 10 ) ( يشاركوهفى ف ، والصيغة المثبتة من س ، ح .
( 11 ) ما بين الحاصرتين ساقط من س ، ح ، ومثبت في ف .
( 12 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ح ، ومثبت في ف ، س .
( 13 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح .