وتوفى " موفق الدين بن المطران " في شهر ربيع الأول سنة سبع وثمانين وخمسمائة « 1 » بدمشق .
ونقلت من خط البديع " عبد الرازق [ بن أحمد ] « 2 » العامري [ الشاعر ] « 3 » ، يمدح " موفق الدين بن المطران [ بعد إسلامه ] « 4 » ، وذلك في [ ثالث ] « 5 » شهر رمضان سنة خمس وثمانين وخمسمائة :
[ الطويل ]
ينهى إليك وليس عنك بمنته * قلب على صاب الصبابة مكره
شوقا أدل على الفؤاد فلم يفد * بمدله إلا غرام غير مدله « 6 »
يدنوا فيغدو فيك حلف تفكه * ولكم بعدت فراخ « 7 » ألف تفكه
يهوى الذي تهوى ويعشق قلبه * ما تشتهى فيصد عما يشتهى
يجنى ويعلم ما جنيت فيجتنى * عذرا بوجهه بوجه أبله « 8 »
لعجبت من مغص على نار الجوى « 9 » * ما زال مستندا إلى صبر بهى « 10 »
هامش
( 1 ) في ه : سبع وستمائة .
( 2 ) ما بين الخاصرتين ساقط من : ه .
( 3 ) ما بين الخاصرتين ساقط من : أ .
( 4 ) ما بين الخاصرتين ساقط من : أ .
( 5 ) ما بين الخاصرتين ساقط من : أ .
( 6 ) في ه : موله .
( 7 ) في ه ، و : فبات .
( 8 ) ورد الشطر الثاني في ه : توجيهه بوجه حائر أبله .
( 9 ) في ه : مضض بدلا من مغص ، وفي ه ، و : الغضى بدلا من : الجوى .
( 10 ) في و : نهى ، طبعة مولر : يهى .