تفرزن من عادة لاعبي الشطرنج انهم يمعكون رأسه بالتراب لئلا يشتبه بالبياذق « 1 » .
كم رام « 2 » أن يتعاطى ذاك غيركم * فخاضه تائه في الغيّ منهمك !
وقام بالأمر لكن قائم عجب * كما تريك خيال القائم البرك
حتّى أعيدت إلى ذي مرّة يقظ * من الذين إذا همّوا بها فتكوا
أما ترى ما رأى السّلطان مرتضيا * في ملكه كلّ ما يأتي ويترك ؟
ألقى إليك الّذي ألقى أبوه إلى * أبيك في الملك ، والأحوال « 3 » تشترك
فلا « 4 » يزل ممتعا كلّ بصاحبه * ولا تزل هذه الأنساب تشتبك
فلم يصادف وزير مثله ملكا * ولم يصادف وزيرا مثله ملك
في دسته قمر ، في درعه أسد * في حفله ملك ، في سرّه ملك
إذا عددنا سنيه فهو مقتبل * وإن ذكرنا حجاه فهو محتنك
تظلّ « 5 » في كفّه الأقلام من كرم * للناس أسخى من الأحلام تنشبك
تسعى له « 6 » مثلما يسعى الزّمان لها * كلّ بهامته ماش به « 7 » حرك
جذلان ترمي العدى بالخيل عادية * مشيحة فوقها الأبطال والسّكك
يظلّ ينفح من أعراضهم عبق * وللحديد على أثوابهم سهك
كأنّ أوجههم والرّوع يبذلهم « 8 » * عزّا دنانير لم تنقش لها سكك
من كلّ أزهر مثل النجم يحمله « 9 » * طود له اللّيل مسك والضّحى مسك
حتى رأوها أسودا ما بها عزل « 10 » * تزير فوق جبال ما بها صكك « 11 »
هامش
( 1 ) . في م : يشبه البيادق .
( 2 ) . في م : وكم ، و « رام » ساقطة .
( 3 ) . في م : في الأحوال .
( 4 ) . في ط : ولا .
( 5 ) . في ع : يظل .
( 6 ) . في ط ، ل 2 ، ل 1 : يسعى لها .
( 7 ) . في الديوان : ماش له .
( 8 ) . في الديوان : يبذلها .
( 9 ) . في م : تحمله .
( 10 ) . في الأصل ، ط ، ل ، م : غزل ؛ والعزل : التنحي .
( 11 ) . الصكك : اضطراب الركبتين والعرقوبين .