أبو منصور بن المدهوني « 1 »
ذكر الأديب ( عليّ ، العبديّ ، البصريّ « 2 » ) : أنّه كتب ( أبو منصور ، بن المدهونيّ ) إلى الشّيخ ( أبي القاسم ، عبد الواحد ، بن المقرئ ) في جواب شيء ، على رويّ التّاء ، وأوّل الأبيات [ تاء كذلك « * » ] :
ته في الجمال ، فطرفي فيك مبهوت * والقلب في سورة الهجران مفتوت « 3 »
تأمّل الدّمع من جفنيّ منسكبا * كأنّه فصل مرجان وياقوت « 4 »
تميتني بجفون منك فاترة * أحلّها السّحر ( هاروت ) و ( ماروت ) « 5 »
هامش
( 1 ) العنوان في الأصل : « الشيخ جوهر » ، وعليه إشارة السهو ، غير أنه لم يكتب صوابه . وقد أفدت هذا العنوان من السياق فأثبته . وقد تقدّمت ترجمة ( جوهر ) في : ( ص 747 ) .
( 2 ) تقدمت ترجمته في : ( ص 683 ) .
( * ) زيادة منّي يطلبها السياق .
( 3 ) ته : تكبّر . الطرف : العين . مبهوت : متحيّر ينظر نظر المتعجب .
سورة الهجران : سطوته وشدّته .
( 4 ) أراد بالفصل الفاصلة ، وهي الخرزة التي تفصل بين الخرزتين في القلادة ونحوها . وعقد مفصّل : جعلت بين حبّاته حبّات أخرى مغايرة .
( 5 ) هاروت وماروت : ملكان كانا ب « بابل » بالعراق ، اشتهرا بمعرفة السحر ، وضرب بهما المثل فيه . وقد ورد خبرهما في سورة البقرة - الآية 102 :( وَما كَفَرَ سُلَيْمانُ ، وَلكِنَّ الشَّياطِينَ كَفَرُوا ، يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَما-