صفّق الدّيك بالجناح سرورا * حين وافاه للضّياء اشتهار « 19 »
قال : هبّوا لنا إلى الرّوح بالرّا * ح ، فما للهموم إلا العقار « 20 »
وإذا ما قتلتم بيد السّك * ر ، فعند الكئوس وتر وثار « 21 »
عجب من دم . . تحكّم فيه ، * عند قرع المزاج ، ماء ونار !
يا نديمي ! لا تندمنّ على ما * فات ، فالدّهر والهوى أوطار « 22 »
مدّة العمر . . في الشّباب ، وما بي * ن السّوادين تدرك الأوتار « 23 »
والفتى . . كالهلال ، يبدو خفيّا * ثمّ يمحوه بعد تمّ سرار « 24 »
فاغتنم خلسة الزّمان ، وأيّا * م حياة . . طوالهنّ قصار
هامش
( 19 ) اشتهار : في الأصل « استتار » .
( 20 ) الراح والعقار : كلاهما الخمر .
( 21 ) الوتر ، بفتح الواو وكسرها : الثأر ، والظلم فيه . جمعه أوتار .
( 22 ) الأوطار : جمع الوطر ، بفتح الواو والطاء ، وهو الحاجة فيها مآرب وهمة .
( 23 ) السّوادان : لعله عنى بهما : سواد الشعر أي الشباب والقوة ، والمال الكثير الذي يقال له في اللغة « السواد » ، فإنه بهما يدرك الانسان أوتاره من الدهر .
والأوتار : في ( ح 21 ) . وفي الأصل « الأوطار » وقد سبقت في البيت الذي قبله .
( 24 ) التمّ ، بكسر التاء : التّمام ، وهو ليلة أربع عشرة من الشهر القمريّ حين يستوي القمر فيصير بدرا . السرار ، بكسر السين وفتحه : آخر ليلة في الشهر يستسرّ فيها القمر ، أي يختفي .