تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طبقات الصوفية ( فارسي ) — صفحة 522

مساهمون:

ص٥٢٢

اختلاف نسخه‌ها

( 1 ) - ب ، د : و من الطبقة . ( 2 ) - الف : عبد اللّه بن محمد . ( 3 ) - ج : از رى بوده . د : از رى بوده و به نيسابور بزرگ شده . ( 4 ) - الف : صحبت كرده . ب ، د : « بود » ندارد . ( 5 ) - الف : البلخى رويم . ب : و با بو عثمان و محمد بن الفضل البلخى رويم . ج : و با بو عثمان . د : و با ابو عثمان حيرى و محمد بن فضل بلخى . ( 6 ) - ج : و بو على جوزجانى . د : و ابو على جورحانى . ( 7 ) - ج : و جز ز ايشان . د : و جز ايشان . ( 8 ) - د : بو عثمان حيرى بوده و وى را بزرگ . ( 9 ) - ب ، ج : و از مشايخ . ( 10 ) - د : « از مشايخ نشابور بود در وقت خود » ندارد . ( 11 ) - الف : او را رياضت شگفت . ( 12 ) - د : عالم بود به علوم اين قوم . ( 13 ) - ب ، ج : از دنيا برفته . د : برفته از دنيا . ( 14 ) - ب : ندارد . ( 15 ) - الف : وى گفت عارف اللّه نپرستد . د : اللّه نپرستد . ( 16 ) - د : بر موافقت خالق و هم وى گفته كه . ( 17 ) - ج : حجاب . ( 18 ) - ج ، د : « كه » ندارد . ( 19 ) - ب : وى گويد سبكى و تنگ‌دلى . ج : ترا ازو وى گفته كه . د : ترا از وى . ( 20 ) - ب : هيهات . ( 21 ) - ب : شيخ بو الحسين سيروانى . ج : ندارد . د : شيخ بو الحسين سيروانى مهين . ( 22 ) - ب : السيروانى مهين بود . ج : « نام وى على بن محمد السيروانى بود استاد » ندارد . د : محمد سيروانى بوده از سيروان مغرب استاد ابو الحسين . ( 23 ) - الف : كمين آيد . ب : كهين آيد . د : كهين‌ايد . شاگرد و خادم ابراهيم . ( 24 ) - ب : مغرب بوده شاگرد و خادم ابراهيم . ج : مغرب بوده شيخ بو سعيد . د : كهين‌ايد شاگرد و خادم ابراهيم خواص‌ايد شيخ ابو سعيد . ( 25 ) - ب ، ج : بو الحسين . د : ابو الحسين . ( 26 ) - د : كه سهل تسترى گويد . ( 27 ) - ج : بحركته . ( 28 ) - ب ، ج : گفته . د : گويد . ( 29 ) - ب : و قال قلت للخواص . ( 30 ) - د : « لى » ندارد . ( 31 ) - الف : و سيد . ( 32 ) - ب : « كه » ندارد . ( 33 ) - ب : « شيخ » ندارد . د : ابو الحسين قوافى . ( 34 ) - ب : عمر القرافى . ( 35 ) - ب ، ج : ديهى است . ( 36 ) - د : « كه » ندارد . ( 37 ) - الف : بو الخير تيناتى و بوالحسن . ب : تيناتى آيد . ج : بوالحسن الصائغ د : ابو الخير تيناتى و ابو الحسن . ( 38 ) - الف : بود و توفى . ج ، د : بوده توفى . ( 39 ) - د : و ابو الخير صد و بيست و اند سال بزيست . ( 40 ) - د : « و » ندارد . ( 41 ) - ب : بىنظير بود در زمان . ج : بىنظير بود در زمان خويش و پس . د : در زمان خود و پس خود . ( 42 ) - الف : كار و امام . ب : امام طرف عيى . ( 43 ) - الف ، ب : و خاص . ( 44 ) - د : عارف و در خود موحد و نشان خود گم . ( 45 ) - الف : + گفت . ب : + گفت قدس اللّه روحه العزيز .