تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طبقات الصوفية ( فارسي ) — صفحة 249

مساهمون:

ص٢٤٩

اختلاف نسخه‌ها

( 1 ) - ج ، د : و من الطبقة . ب : بعبد له گويند . ( 2 ) - ج : + رحمه اللّه . د : رحمهما اللّه . ( 3 ) - الف : خواص بود . ب : خواص است و استاد . د : خواص‌ايد و استاد . ( 4 ) - ب ، ج : + است . ( 5 ) - ب : بيوكندى . د : ابو بكر . ( 6 ) - ب : و شاگرد ابو الحسين على زرين . ج : على زرين . د : على بن زرين . ( 7 ) - الف : هروى بود . ب : هرويست . ( 8 ) - به عبدله . د : ابو عبد اللّه مغربى . ( 9 ) - ب ، ج ، د : + بود . ( 10 ) - ب : و بو الحسين زرينى . ج : و بو الحسين زرين . د : و بو الحسين على بن زرين . ( 11 ) - الف : بود . ب : « ايد » ندارد . د : آيد . ( 12 ) - الف : بود . ب : است . د : آيد . ( 13 ) - ب : گور با عبد اللّه . ج : قبر عبد اللّه . د : قبر بو عبد اللّه . ( 14 ) - ب : است . د : آيد . ( 15 ) - ب : على زرينى . ج : على بن زرين . د : استاد وى على بن زرين . ( 16 ) - د : « گويند كه » ندارد . ( 17 ) - د : برفته شيخ الاسلام گفت . ( 18 ) - الف : برفت . ( 19 ) - ج ، د : وى هرگز . ( 20 ) - الف : تاريكى بودى او را روشنى بودى . ب : تاريكى بودى وى را روشنى بودى . د : تاريكى بود ديدار او را روشنائى بوديد . ( 21 ) - الف : وى گفت . د : وى گفته كه . ( 22 ) - ب : كه به عبدلهء مغربى بيافريد كه از اللّه . ج : كه از اللّه . ( 23 ) - ج : باز ايستاد . د : از من درگيرد دوست‌تر دارم زان كه گويد كه اكنون در بهشت شو . ( 24 ) - ب : گويد كه . ( 25 ) - ب : على بن ابى طالب گفته . د : وجهه كه . ( 26 ) - ب ، د : اختيار دهد . ( 27 ) - ب : آن منست . د : آن من آيد نزديك . ( 28 ) - ب : آن اوست . د : آن او آيد . ( 29 ) - ب : به عبدله . ( 30 ) - الف : بر كوه طور سينا . د : بر سر كوه طور سخن . ( 31 ) - الف : به جاى رسيد . ب : مىگفت به جايى . ( 32 ) - ب : بنده با او چندانى قرب جويد تا آن هنگام كه فروماند فردا را . ( 33 ) - ب ، ج ، د : پاره پاره مىشد و به هامون مىآمد . ( 34 ) - الف ، ب : وى گفت . ( 35 ) - الف : گفت . ( 36 ) - الف : و احترفت . ( 37 ) - الف : + شعر . ( 38 ) - ب : به عبدلهء . ( 39 ) - ج : « كه » ندارد . ( 40 ) - ب ، د : يكى آنست . ج : يكى است . ( 41 ) - الف ، ب : بازداشت . ( 42 ) - ب : غرق كرد . ( 43 ) - ب : مىباشند . ج : مىباشند و ديگر قوم . ( 44 ) - ب : خلق را به او و به‌سوى او . ( 45 ) - الف : قوم را . ( 46 ) - ب ، د : داده از خلق . ج : تا خلق عيب . ( 47 ) - ب : بينند . ج ، د : نبينند . ( 48 ) - الف : قوم مرد را كوه بلا . د : قوم مردى را . ( 49 ) - الف : و ديدورى . ج : برايشان ريخته‌اند و ديده‌ورى خود . د : ديده‌ورى خود . ( 50 ) - ب : باز گرفته تا . د : در آن خوشى مىباشند . ( 51 ) - د : + كه . ( 52 ) - ب : او اين سه قوم سه گروه كرده . ( 53 ) - ب : جدا كرده . د : عزلت داد و از