تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طبقات الصوفية ( فارسي ) — صفحة 9

مساهمون:

ص٩
آخر 71 :
هى المعالم و الاطلال و الدار * دار عليها من الاحباب آثار
آخر 72 :
و احبها و احب منزلها الذى 73 * حلت به 74 احب اهل المنزل

اختلاف نسخه‌ها

( 1 ) - ج : + تعالى . الف ، ب ، ج ، د : به كنيت معروف است ، كه به سبب تكرار حذف شد . ( 2 ) - ب : شنيدم . ( 3 ) - ج : رضى اللّه عنه . ( 4 ) - ج : كه اول . . . ب ، د : اول كسى . ( 5 ) - د : ابو هاشم بود ، ب : صوفى آيد . ( 6 ) - ج : و گفت . ( 7 ) - د : ابو هاشم . ( 8 ) - الف : ستمائة ، كه در حاشيه اصلاح شده است . ( 9 ) - الف : رحمة اللّه عليه ، د : رحمهما اللّه ، ب : ندارد . ( 10 ) - د : بوده‌اند . ( 11 ) - ج ، د : و ليكن ، ب : ليكن . ( 12 ) - ب ، ج : وى را گفتند نخست ، د : وى را گفته‌اند نخست . ( 13 ) - الف : + ايشان . ( 14 ) - ب : ولايت . ( 15 ) - ب : سخن . ( 16 ) - الف ، ب : « به » ندارد . ( 17 ) - د : شد . ( 18 ) - ج ، د : بو . ( 19 ) - د : مرگى . ( 20 ) - الف : من در . ( 21 ) - الف ، ب ، د : يا بى . ( 22 ) - ج : قدس اللّه روحه ، د : ندارد . ( 23 ) - الف ، ب ، ج : بلاستى هوا نيستى . ( 24 ) - ب : الامام رحمه اللّه ، ج : الامام رحمه اللّه لبعضهم شعر . ( 25 ) - ب ، د : عادى ( 26 ) - ب : انشدنا ايضا . ( 27 ) - ب : قد . ( 28 ) - ب : و هو . ( 29 ) - ج : ندارد . ( 30 ) - الف : شرنى . ( 31 ) - ب : ذاك . ( 32 ) - ج ، د : ذنبى . ( 33 ) - ب : و انشدناه ، ج : و انشدنا لغيره ايضا ، د : و انشدنا ايضا لغيره . ( 34 ) - ب : لغيره . ( 35 ) - د : به صورت پيوسته نوشته شده است : . . . حلوا و مرا كلاهما . ( 36 ) - الف : مربتا . ( 37 ) - الف : « را » ندارد . ( 38 ) - ب : مىآمد . ( 39 ) - ب : يحيى بن خالد . ( 40 ) - د : يعنى كه . ( 41 ) - الف : و بجدازوهم . . . ، ب : و جززوراهم . . . ، ج : . . . اين حكايات ، د : و جز او را هم گويند اين . . . ( 42 ) - الف : گفت . ( 43 ) - ج : بركندن . ( 44 ) - ج : كردند ، د : آسان‌تر كبر بيرون كردن . ( 45 ) - ب : گفته است .