( 324 ) - حدثنا علي بن محمد بن عبد الملك نا مسدّد ، نا / عبد اللّه ( ق 31 / أ ) ابن يحيى بن أبي كثير ، عن أبيه ، قال : حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن ، عن أبي قتادة ، قال : قال رسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم : « الرؤيا الصالحة من اللّه عز وجل ، والحلم من الشيطان ، فإذا رأى أحدكم حلما ، فليتعوّذ منه وينفث عن يمينه ويساره ثلاثا ( 1 ) فإنها لا تضرّه » .
شرح
( 1 ) كذا في الأصل ، وقد ورد في « صحيح البخاري » عن مسدّد ، به ، بنحوه ، وليس فيه :
النفث عن يمينه ويساره ثلاثا ، وإنما فيه ( عن يساره ثلاثا ) فقط . ولم أقف على رواية من الروايات فيها الأمر بالنفث عن اليمين واليسار ، إلا رواية المصنف ابن قانع ، فإنه تفرد بذلك ، واللّه أعلم .
( 324 ) - تخريجه :
ورد الحديث فيما وقفت عليه من طريقين ، عن أبي قتادة ، به :
الطريق الأول : أبو سلمة بن عبد الرحمن ، عن أبي قتادة ، به : وقد جاء عنه من تسعة وجوه :
أولا : يحيى بن أبي كثير ، عن أبي سلمة ، به : وقد ورد عنه من روايتين :
الرواية الأولى : علي بن محمد ، عن مسدد ، به : كما هي هنا .
الرواية الثانية : البخاري ، عن مسدد ، به :
أخرجها البخاري في التعبير ، 4 - باب الرؤيا الصالحة جزء من ستة وأربعين جزءا من النبوة : 12 / 373 رقم 6986 ( مع الفتح ) .
ثانيا : ابن شهاب ، عن أبي سلمة ، به :
أخرجه البخاري في التعبير ، 14 - باب الحلم من الشيطان : 12 / 393 رقم 7005 ( مع الفتح ) .
ومسلم في أول كتاب الرؤيا : 4 / 1771 رقم 2261 .
والنسائي في « عمل اليوم والليلة » : ص 508 رقم 899 .
وأحمد في « مسنده » : 5 / 296 .
ثالثا : يحيى بن سعيد ، عن أبي سلمة ، به :
أخرجه البخاري في الطب ، 39 - باب النفث في الرقية : 10 / 208 رقم 5747 ( مع الفتح ) . - -