بَلْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ؛ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : « فَصْلُ بَيْنَ الْحَلَالِ وَالْحَرَامِ ، الدُّفُّ وَالصَّوْتُ فِي النِّكَاحِ » .
( 21 ) ( 21 ) بَابُ الْغِنَاءِ وَالدُّفِّ
« 1897 » - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي الْحُسَيْنِ - اسْمُهُ الْمَدَنِيُّ - قَالَ : كُنَّا بِالْمَدِينَةِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَالْجَوَارِي يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ ، وَيَتَغَنَّيْنَ ، فَدَخَلْنَا عَلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ ، فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهَا ، فَقَالَتْ :
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَبِيحَةَ عُرْسِي وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ يَتَغَنَّيَانِ وَتَنْدُبَانِ آبَائِي الَّذِينَ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ ، وَتَقُولَانِ ، فِيمَا تَقُولَانِ : وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ . فَقَالَ : « أَمَّا هَذَا ، فَلَا تَقُولُوهُ ، مَا يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ إِلَّا اللَّهُ » .
هامش
- أحمد بن حنبل ، عن هشيم بنحوه . وانظر تحفة الأشراف 8 / 355 حديث ( 11221 ) ، والمسند الجامع 15 / 78 حديث ( 11349 ) .
( 1897 ) - إسناده صحيح .
أخرجه أحمد 6 / 359 و 360 ، وعبد بن حميد ( 1589 ) ، والبخاري 5 / 105 و 7 / 25 ، وأبو داود ( 4922 ) ، والترمذي ( 1090 ) ، والنسائي في الكبرى ، كما في « التحفة » ، وابن حبان ( 5878 ) ، والطبراني 24 / ( 698 ) و ( 699 ) ، والبيهقيّ 7 / 289 حديث ( 5878 ) . وانظر تحفة الأشراف 11 / 301 حديث ( 15832 ) . والمسند الجامع 19 / 165 - 166 حديث ( 15913 ) .