13578 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّهُ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ :
إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ
[ الكوثر : 1 ] ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أُعْطِيتُ الْكَوْثَرَ ، فَإِذَا هُوَ نَهَرٌ يَجْرِي ، وَلَمْ يُشَقَّ شَقًّا ، فَإِذَا حَافَتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي إِلَى تُرْبَتِهِ ، فَإِذَا « 1 » مِسْكَةٌ ذَفِرَةٌ ، وَإِذَا حَصَاهُ اللُّؤْلُؤُ " « 2 » .
13579 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَا يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ ، وَلَكِنْ لِيَقُلْ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي " « 3 » .
هامش
وانظر في إيجاز صلاة رسول اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ما سلف برقم ( 11967 ) من طريق حميد عن أنس . ولقوله : كانت صلاة النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وأبي بكر متقاربة حتى مدَّ عمر في صلاة الفجر ، انظر ما سلف برقم ( 12116 ) من طريق حميد عن أنس . ولآخر الحديث انظر ما سلف برقم ( 12653 ) من طريق معمر ، عن ثابت .
( 1 ) في ( م ) و ( س ) و ( ق ) : فإذا هو .
( 2 ) إسناده صحيح على شرط مسلم . وأخرجه أبو يعلى ( 3529 ) من طريق عفان بن مسلم ، بهذا الإسناد . وانظر ( 12542 ) . والمِسكة الذَّفِرة : هي المسكة شديدة الرائحة .
( 3 ) إسناده صحيح على شرط مسلم . وأخرجه مسلم ( 2680 ) من طريق عفان بن مسلم ، بهذا الإسناد . وانظر ( 12664 ) .