( 6 ) خداوندا بر محمد وآل أو درود فرست وتوفيق شناخت فضيلت اين ماه وبزرگداشت حرمت آن وخوددارى از آنچه در آن ممنوع فرمودهاى را به ما الهام فرما . وما را يارى كن كه رمضان را روزه بگيريم با نگهداشتن اعضا وجوارح از ارتكاب گناهان وبكارگيرى آنها در آنچه كه موجب خشنودى تو مىشود . تا با گوشمان به صداهاى بيهوده گوش نكنيم وبا ديدگانمان به سمت لهويّات سرعت نگيريم .
( 7 ) دست به سوى ممنوعى نبريم وقدم به سمت حرامى بر نداريم . وشكم ما پر نشود مگر از آنچه حلال فرمودهاى وزبان ما چيزى نگويد مگر آنچه خود گفتهاى . وخود را به زحمت نياندازيم مگر در آنچه ما را به ثواب نزديك مىسازد وبه چيزى نپردازيم مگر آنچه كه ما را از عقاب تو مصون مىدارد . پس تمام اين أمور را از رياء وسمعه ( يعنى اينكه دوست داشته باشيم ديگران كارهاى خوب ما را بشنوند وتعريف كنند ) خالص گردان تا غير از تو كسى را شريك نگيريم ودر كارهايمان مرادي غير از تو را بر نگزينيم .
( 8 ) خداوندا بر محمد صلّى اللّه عليه وآله وآل أو درود فرست وما را بر قيام به نماز در مواقيت آن همراه با حدودي كه براي آن مشخص فرمودهاى وواجباتى كه در آن مقرّر نمودهاى ووظيفههايى كه براي آن تعيين كردهاى واوقاتى كه براي آن در نظر گرفتهاى ، موفّق بدار .
( 9 ) وما را در نماز از جملهء كساني قرار ده كه به درجات آن رسيده ، أركان آن را حفظ وآن را در وقتش همان گونه كه بنده وپيامبرت صلّى اللّه عليه وآله سنّت قرار داده ادا مىكنند وركوع وسجود وهمهء فضيلتهاى آن را در نهايت طهارت وپاكى وبا كمال خشوع وفروتنى انجام مىدهند .
( 10 ) وما را در اين ماه مبارك توفيق ده كه با كار نيك نسبت به خويشان خود صلهء رحم بجا آوريم وبا فضل وبخشش با همسايگانمان رابطهء دوستى بر قرار كنيم وأموال خود را از حرام پاك كنيم وآنها را با دادن زكاتها خالص نماييم . واز كسى كه با ما قهر كرده ، ديدار كنيم ونسبت به كساني كه بر ما ستم روا داشتهاند ، انصاف را رعايت نماييم ونسبت به دشمنانمان با مسالمت بر خورد كنيم ، بجز آنها كه در راه وبه خاطر تو مورد عداوت ما هستند ، اينان دشمنانى هستند كه هرگز با آنها دوستى نمىكنيم واز حزبي هستند كه هرگز با آنها صفا ويكرنگى نداريم .
( 11 ) وبه ما توفيق ده كه در اين ماه به سوى تو تقرّب جوييم با اعمال شايستهاى كه ما را از
صحيفه كامله سجاديه با ترجمه فارسى شاهرودى — صفحة 189
مساهمون: الإمام زين العابدين ( ع )
ص١٨٩