غير جازم . كان : فعل ماض ناقص مبني على الفتح . البحر : اسم « كان » مرفوع بالضمة .
مِداداً لِكَلِماتِ رَبِّي
: خبر « كان » منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنونة .
لكلمات : جار ومجرور متعلق بصفة محذوفة من الموصوف « مدادا » وهو مضاف . ربّي : مضاف إليه مجرور بالإضافة وعلامة جره الكسرة وهو مضاف والياء ضمير متصل - ضمير المتكلم المخاطب - مبني على السكون في محل جر مضاف إليه ثان .
لَنَفِدَ الْبَحْرُ
: الجملة الفعلية جواب شرط غير جازم لا محل لها . اللام واقعة في جواب « لو » نفد : فعل ماض مبني على الفتح . البحر : فاعل مرفوع بالضمة بمعنى لفني البحر في كتابتها قبل أن تنتهي .
قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ
: ظرف زمان منصوب على الظرفية وعلامة نصبه الفتحة متعلق بنفد . أن : حرف مصدري ناصب . تنفد : فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة . والجملة الفعلية « تنفد كلمات ربّي » صلة حرف مصدري لا محل لها .
لِكَلِماتِ رَبِّي
: فاعل مرفوع بالضمة . ربّي : أعرب و « أن » المصدرية وما بعدها بتأويل مصدر - نفاد - في محل جر بالإضافة لوقوعها بعد الظرف « قبل » بمعنى قبل انتهائها .
وَلَوْ جِئْنا
: الواو عاطفة . لو : حرف شرط غير جازم . جئنا : فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا و « نا » ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل بمعنى لو أتينا . . وجواب الشرط « لو » محذوف دلّ عليه ما قبله . التقدير والمعنى : ولو جئنا بمثل البحر مددا أي بحورا أخرى تمدّه لنفد أيضا وكلمات ربّي غير نافدة - أي غير منتهية . . أو ولو جئنا بمثل البحر زيادة ومعونة .