يا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ
: الجملة : في محل نصب مفعول به - مقول القول - .
يا : أداة نداء والمنادى محذوف هنا والتقدير : يا هؤلاء مثلا . وقيل : يا :
حرف تنبيه لأنها سبقت بليت . ليتني : حرف مشبه بالفعل للتمني . النون نون الوقاية لا محل لها والياء ضمير متصل - ضمير المتكلم - مبني على السكون في محل نصب اسم « ليت » كنت : فعل ماض ناقص مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك والتاء ضمير متصل - ضمير المتكلم - مبني على الضم في محل رفع اسم « كان » والجملة الفعلية « كنت معهم » في محل رفع خبر « ليت » معهم : ظرف مكان يدل على المصاحبة والاجتماع متعلق بخبر « كان » المحذوف و « هم » ضمير الغائبين مبني على السكون في محل جر مضاف إليه .
فَأَفُوزَ فَوْزاً عَظِيماً
: الفاء سببية . أفوز : فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد فاء السببية لأنها مسبوقة بليت وعلامة نصبه الفتحة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره : أنا . فوزا : مفعول مطلق - مصدر - منصوب وعلامة نصبه الفتحة المنوّنة . عظيما : صفة - نعت - للموصوف « فوزا » منصوبة مثله وعلامة نصبها الفتحة المنوّنة . لأن الكلمتين نكرتان . والجملة الفعلية « أفوز فوزا عظيما » صلة موصول حرفي مضمر لا محل لها .
[ سورة النساء ( 4 ) : آية 74 ]
فَلْيُقاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَياةَ الدُّنْيا بِالْآخِرَةِ وَمَنْ يُقاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْراً عَظِيماً ( 74 )
فَلْيُقاتِلْ
: الفاء استئنافية . اللام لام الأمر . يقاتل : فعل مضارع مجزوم بلام الأمر وعلامة جزمه : سكون آخره .
فِي سَبِيلِ اللَّهِ
: جار ومجرور متعلق بيقاتل . اللّه لفظ الجلالة : مضاف إليه مجرور للتعظيم بالإضافة وعلامة الجر الكسرة .
الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَياةَ
: اسم موصول مبني على الفتح في محل رفع فاعل . يشرون : الجملة الفعلية : صلة الموصول لا محل لها وهي فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل .
الحياة : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة .