[ سورة النساء ( 4 ) : آية 22 ]
وَلا تَنْكِحُوا ما نَكَحَ آباؤُكُمْ مِنَ النِّساءِ إِلاَّ ما قَدْ سَلَفَ إِنَّهُ كانَ فاحِشَةً وَمَقْتاً وَساءَ سَبِيلاً ( 22 )
وَلا تَنْكِحُوا ما
: الواو حرف عطف . لا : ناهية جازمة . تنكحوا : فعل مضارع مجزوم بلا الناهية وعلامة جزمه : حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة . الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والألف فارقة . ما : اسم موصول مبني على السكون في محل نصب مفعول به . والجملة الفعلية بعده « نكح آباؤكم » صلة الموصول لا محل لها .
نَكَحَ آباؤُكُمْ
: فعل ماض مبني على الفتح . آباؤكم : فاعل مرفوع بالضمة . الكاف : ضمير متصل - ضمير الغائبين - مبني على الضم في محل جر بالإضافة والميم علامة جمع الذكور والعائد إلى الموصول « ما » ضمير محذوف خطا واختصارا منصوب محلا لأنه مفعول به التقدير : ما نكحه آباؤكم . . بمعنى : لا تتزوجوا زوجات آبائكم الأرامل .
مِنَ النِّساءِ
: جار ومجرور متعلق بحال محذوفة من الاسم الموصول « ما » التقدير : حال كونهنّ من النساء لأنّ « من » حرف جر بيانيّ .
إِلَّا ما قَدْ سَلَفَ
: أداة استثناء . ما : اسم مستثنى بإلّا مبني على السكون في محل نصب وهو استثناء منقطع . قد : حرف تحقيق . سلف :
فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو .
إِنَّهُ كانَ فاحِشَةً
: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل نصب اسم « إنّ » كان : فعل ماض ناقص مبني على الفتح واسمها ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو . فاحشة : خبر « كان » منصوب بالفتحة المنوّنة والجملة الفعلية « كان فاحشة . . » في محل رفع خبر « إنّ » .
وَمَقْتاً وَساءَ سَبِيلًا
: معطوف بواو العطف على « فاحشة » منصوب أيضا وعلامة نصبه الفتحة المنوّنة . الواو حرف استئناف . ساء : فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو . سبيلا : تمييز