الصافية للقرآن الكريم وأورثتهم عداوة وكرها شديدا للإسلام والمسلمين .
وقد آن الأوان أن نأخذ بزمام المبادرة ونبلّغ ونبيّن للعالم ما عندنا من هداية ونور « 1 » .
المراجع العربية :
1 - المجلّة المغربية للتوثيق والمعلومات - العدد الثالث ، تونس ، مارس 1985 م .
2 - لويس يونغ ، العرب وأوروبا ، ترجمة ميشيل أزرق ، دار الطليعة ، بيروت 1979 م .
3 - جوزيف رينو - الفتوحات الإسلامية في فرنسا وإيطاليا وسويسرا في القرون الثامن والتاسع والعاشر الميلادية - تعريب وتعليق الحواشي وتقديم د .
إسماعيل العربي - دار الحداثة بالتعاون مع ديوان المطبوعات الجامعية بالجزائر - 1984 م .
4 - بلاشير ، القرآن : نزوله وتدوينه وترجمته وتأثيره ، نقله إلى العربية :
رضا سعادة - دار الكتاب اللبناني - بيروت .
references : 1 - beeston , a . f . l . , johnstone , t . m . , sergent , r . g .
smith g . r . , the cambredge history of arabic literature - arabic literature to the end of the umayyed period . , cambridge university press , pps . 502 - 520 , first ed . , cambridge , 1983 .
هامش
( 1 ) انتهى ما نقلناه بتصرّف من مقال للدكتور حسن المعايرجي في مجلة المسلم المعاصر ، العدد 48 ، السنة 1407 ه ، لبنان ، بيروت ، ص 53 - 90 ، تحت عنوان « الترجمات اللّاتينية الأولى للقرآن الكريم وتأثيرها على الترجمات باللّغات الأوربية » .