تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الترجمان عن غريب القرآن — صفحة 183

مساهمون:

ص١٨٣

سورة المزمل

الْمُزَّمِّلُ المتزمل ، وهو الذي يلتف في ثيابه بإدغام التاء في الزاي ، ونحوه : المدثر في المتدثر ، وقرئ المتزمل على الأصل ، وقرئ المزمّل على أنه اسم مفعول . قال جار اللّه : أراد بالمزمل الكناية عن الشخص الذي لا يهمه أمر ومن أمثالهم :

أوردها سعد وسعد مشتمل * ما هكذا تورد يا سعد الإبل
ومن ذلك قول ذي الرمة :
وكائن تخطت ناقتي من مفازة * ومن نائم عن ليلها متزمل

وللمفسرين فيها أقوال « 1 » . تَرْتِيلًا : قراءة على تؤدة ، وتبيين حروفه وإشباع حركاته حتى يجيء المتلو منه شبيها بالثغر المرتل وهو المفلج المشبه بنور الأقحوان . قَوْلًا ثَقِيلًا : وصف القرآن بالثقل لما تضمن من الأوامر والنواهي ، ولا يخفى ما في ذلك من المشقة وقيل : ثقيل في الميزان ، وقيل : ثقيل على المنافقين . ناشِئَةَ اللَّيْلِ : هي العبادة التي حثت العابد على ارتفاعه من مضجعه ، من نشأت السحابة إذا ارتفعت ونشأ من مكانه ونشز أي : نهض . أَشَدُّ وَطْئاً أي : مواطأة ، لأن القلب يواطئ فيها اللسان . بسكون الليل بخلاف النهار . سَبْحاً طَوِيلًا أي : متصرّفا . وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا أي : انقطع إليه . هَجْراً جَمِيلًا أي : يجانبهم بقلبه ويخالطهم بالأعضاء والمداراة . وَذَرْنِي : اتركني . أَنْكالًا : قيودا . مَهِيلًا : منتثرا .

هامش
( 1 ) هذا الكلام لا يليق بمقام النبوة ، والصحيح من أقوال أهل العلم : أن المزمل ليس من أسمائه صلّى الله عليه وسلم وإنما هو مشتق من حالته التي كان عليها وقت نزول الوحي عليه ، وهذا نظير قوله صلّى الله عليه وسلم لعلي وقد نام ولصق بجنبه التراب : " قم أبا تراب " إشعارا بأنه ملاطف له ، فقوله :يا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُفيه تأنيس وملاطفة .