صَيْدُ الْبَرِّ ما دُمْتُمْ حُرُماً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
[ المائدة : 96 ] .
عن الترمذي وأبي داود والنسائي : عن جابر بن عبد اللّه قال : سمعت رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم يقول : « صيد البرّ لكم حلال ما لم تصيدوه أو يصد لكم » « 1 » .
عن الترمذي وأبي داود وابن ماجة : عن أبي هريرة قال : خرجنا مع رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم في حجّ أو عمرة فاستقبلنا رجل من جراد ، فجعلنا نضربه بسياطنا وعصيّنا فقال النّبيّ صلّى اللّه عليه وسلّم :
« كلوه فإنّه من صيد البحر » « 2 » .
عن مالك : عن نافع أنّ عبد الرّحمن بن أبي هريرة سأل عبد اللّه بن عمر عمّا لفظ البحر فنهاه عن أكله ، قال نافع : ثمّ انقلب عبد اللّه فدعا بالمصحف ، فقرأ :
أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعامُهُ ،
قال نافع : « فأرسلني عبد اللّه بن عمر إلى عبد الرّحمن بن أبي هريرة إنّه لا بأس بأكله » « 3 » .
عن الجماعة : عن جابر قال : بعثنا رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم وأمّر علينا أبا عبيدة نتلقّى عيرا لقريش وزوّدنا جرابا من تمر لم يجد لنا غيره فكان أبو عبيدة يعطينا تمرة تمرة .
قال : فقلت : كيف كنتم تصنعون بها ؟ قال : نمصّها كما يمصّ الصّبيّ ثمّ نشرب عليها من الماء فتكفينا يومنا إلى اللّيل ، وكنّا نضرب بعصيّنا الخبط ثمّ نبلّه بالماء فنأكله .
قال : وانطلقنا على ساحل البحر فرفع لنا على ساحل البحر كهيئة الكثيب الضّخم ، فأتيناه فإذا هي دابّة تدعى العنبر قال : قال أبو عبيدة : ميتة ثمّ قال : لا بل نحن رسل رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم وفي سبيل اللّه وقد اضطررتم فكلوا قال : فأقمنا عليه شهرا ونحن ثلاث مائة حتّى سمنّا قال : ولقد رأيتنا نغترف من وقب عينه بالقلال الدّهن ، ونقتطع منه الفدر كالثّور - أو كقدر الثّور - فلقد أخذ منّا أبو عبيدة ثلاثة عشر رجلا فأقعدهم في وقب عينه ، وأخذ ضلعا من أضلاعه فأقامها ثمّ رحل أعظم بعير معنا فمرّ من تحتها وتزوّدنا من لحمه وشائق فلمّا قدمنا المدينة أتينا رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم فذكرنا ذلك له فقال : « هو رزق أخرجه اللّه لكم فهل معكم من لحمه شيء فتطعمونا ؟ » قال : فأرسلنا إلى رسول اللّه صلّى اللّه عليه وسلّم منه فأكله » « 4 » .
عن الجماعة إلا البخاري ومسلم : عن أبي هريرة قال : سأل رجل النّبيّ صلّى اللّه عليه وسلّم فقال : يا رسول اللّه إنّا نركب البحر ، ونحمل معنا القليل من الماء فإن توضّأنا به عطشنا أفنتوضّأ
هامش
( 1 ) رواه أبو داود ( 1 / 1851 ) .
( 2 ) رواه الترمذي ( 1 / 860 ) .
( 3 ) رواه مالك ( 1 / 1058 ) .
( 4 ) رواه مسلم ( 1 / 5109 ) .