كتاب الدّعاء
سيّد إسماعيل عمادى حائري مازندرانى ( م 1350 ق )
معرفى : سيّد محمد عمادى حائري
درآمد
گردآورى ، نگاهداشت وپرداختن به دعا ، از ديرباز از دلبستگىهاى عالمان شيعي بوده است . از دوران صفوى بدين سو ، نگارش كتب ادعيه فزونى گرفت . سرحلقهء اين كتب را مىتوان مفتاحالفلاح اثر ارجمند شيخبهايى ( م 1030 ق ) دانست كه خود ترجمههاى چندى به فارسي دارد « 1 » ، از جمله آداب عبّاسى به قلم صدرالدّين تبريزى ( م 1050 ق ) ، كه كهنترين ترجمه از آن است . « 2 » جداى از اينها ، كتابهاى ارزشمندى همانند : خلاصة الأذكار اثر فيض كاشاني ( م 1090 ق ) ، زاد المعاد اثر علامه محمّدباقر مجلسي ( م 1110 ق ) ، ذريعة النجاح اثر ميرمحمّدصالح خاتونآبادى ( م 1116 ق ) در دورهء صفويه نگاشته شد . « 3 »
هامش
( 1 ) . براي آگاهى از اين ترجمهها ، ر . ك : فصلنامهء علوم حديث ، ش 11 ، بهار 1378 ، ص 109 - / 112 : « ترجمهءمفتاح الفلاح وترجمهء آقا جمال خوانسارى » ، على صدرايى خويى .
( 2 ) . براي آگاهى از اين اثر ، ر . ك : معرّفى نگارنده از آداب عبّاسى : ميراث حديث شيعه ، دفتر هفتم ، ص 517 - / 528 .
( 3 ) . آقاى رسول جعفريان ، گزيدهاى از كتابهاى دعا از دورهء صفوى تا عهد قاجار را ياد كردهاست . ر . ك : مقالات تاريخي ، رسول جعفريان ، دفتر اوّل ، مقالهء « أدبيات دعا در شيعه » ، ص 382 - / 390 .