10206 . صحيح مسلم عن هشام بن عروة عن أبيه : ذُكِرَ عِندَ عائِشَةَ قَولُ ابنِ عُمَرَ : المَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكاءِ أهلِهِ عَلَيهِ .
فَقالَت : رَحِمَ اللَّهُ أبا عَبدِ الرَّحمنِ ، سَمِعَ شَيئاً فَلَم يَحفَظهُ . إنَّما مَرَّت عَلى رَسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وآله جَنازَةُ يَهودِيٍّ وهُم يَبكونَ عَلَيهِ ، فَقالَ : أنتُم تَبكونَ ، وإنَّهُ لَيُعَذَّبُ . « 1 »
10207 . مسند ابن حنبل عن ابن عبّاس : ماتَت رُقَيَّةُ ابنَةُ رَسولِ اللَّهِ صلى الله عليه وآله ، فَقالَ : الحَقي بِسَلَفِنَا الخَيرِ عُثمانَ بنِ مَظعونٍ .
قالَ : وبَكَتِ النِّساءُ ، فَجَعَلَ عُمَرُ يَضرِبُهُنَّ بِسَوطِهِ ، فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وآله لِعُمَرَ : دَعهُنَّ يَبكينَ ، وإيّاكُنَّ ونَعيقَ « 2 » الشَّيطانِ .
ثُمَّ قالَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : مَهما يَكُن مِنَ القَلبِ وَالعَينِ فَمِنَ اللَّهِ وَالرَّحمَةِ ، ومَهما كانَ مِنَ اليَدِ وَاللِّسانِ فَمِنَ الشَّيطانِ .
وقَعَدَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله عَلى شَفيرِ القَبرِ وفاطِمَةُ إلى جَنبِهِ تَبكي ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وآله يَمسَحُ عَينَ فاطِمَةَ بِثَوبِهِ رَحمَةً لَها . « 3 »
10208 . سير أعلام النبلاء عن ابن عبّاس : لَمّا ماتَ ابنُ مَظعونٍ . . . فَبَكَى النِّساءُ ، فَجَعَلَ عُمَرُ يُسكِتُهُنَّ ، فَقالَ صلى الله عليه وآله : مَهلًا يا عُمَرُ !
ثُمَّ قالَ : إيّاكُنَّ ونَعيقَ الشَّيطانِ ، مَهما كانَ مِنَ العَينِ فَمِنَ اللَّهِ ومِنَ الرَّحمَةِ ،
هامش
( 1 ) . صحيح مسلم : ج 2 ص 642 ح 25 ، سنن الترمذي : ج 3 ص 327 ح 1004 عن يحيى بن عبد الرحمن ، مسند ابن حنبل : ج 10 ص 156 ح 26471 عن القاسم بن محمّد بن أبي بكر وكلاهما نحوه .
( 2 ) . النّعيق : يعني الصِّياح والنّوح ( النهاية : ج 5 ص 82 « نعق » ) .
( 3 ) . مسند ابن حنبل : ج 1 ص 718 ح 3103 ، مسند الطيالسي : ص 351 ح 2694 ، الطبقات الكبرى : ج 8 ص 37 ، سير أعلام النبلاء : ج 2 ص 251 كلّها نحوه ، كنز العمّال : ج 15 ص 621 ح 42476 ؛ بشارة المصطفى : ص 273 نحوه وفيه « زينب » بدل « رقية » .