الباب التّاسِعُ : التّمثّل في كلام الإمام
9 / 1 : التَّمَثُّلُ بِشِعرِ أخِي الأَوسِ في جَوابِ الحُرِّ
سَأَمضي وما بِالمَوتِ عارٌ عَلَى الفَتى * إذا ما نَوى خَيراً وجاهَدَ مُسلِما
وواسَى الرِّجالَ الصّالِحينَ بِنَفسِهِ * وفارَقَ مَذموماً وخالَفَ مُجرِما
اقَدِّمُ نَفسي لا اريدُ بَقاءَها * لِتَلقى خَميساً « 1 » فِي الوَغاءِ عَرَمرَما « 2 »
فَإِن عِشتُ لَم اذمَم وإن مِتُّ لَم الَم « 3 » كَفى بِكَ ذُلًاّ أن تَعيشَ مُرَغَّما « 4 » .
هامش
( 1 ) . الخَمِيسُ : الجيش ، سمّي به لأنّه مقسوم بخمسة أقسام : المُقَدّمة ، والسَّاقة ، والمَيْمَنةُ ، والميسرة ، والقلب ( النهاية : ج 2 ص 79 « خمس » ) .
( 2 ) . العَرَمْرَمُ : الجيش الكثير ( الصحاح : ج 5 ص 1984 « عرم » ) .
( 3 ) . في المصدر : « فإن عشتُ لم ألم وإن مِتُّ لم اذم » ، ولا يستقيم الوزن به ، وقد صحّحناه من بحار الأنوار .
( 4 ) . الفتوح : ج 5 ص 79 ، مقتل الحسين للخوارزمي : ج 1 ص 233 ؛ المناقب لابن شهرآشوب : ج 4 ص 69 ، تسلية المجالس : ج 2 ص 248 كلّها نحوه ، بحار الأنوار : ج 44 ص 192 وراجع : الإرشاد : ج 2 ص 81 والأمالي للصدوق : ص 219 ومثير الأحزان : ص 45 وتاريخ الطبري : ج 5 ص 404 وبستان الواعظين : ص 261 ح 413 .