[ 339 ] إذا ركبتم الدواب فاذكروا اللَّه عز وجل وقولوا :
« سُبْحانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنا هذا وَما كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ * وَإِنَّا إِلى رَبِّنا لَمُنْقَلِبُونَ »
« 1 » . « 2 »
[ 340 ] إذا خرج أحدكم في سفرٍ فليقل : « اللّهمّ أنت الصاحب في السفر والحامل على الظهر والخليفة في الأهل والمال والولد » . « 3 »
هامش
( 1 ) . الزخرف : 13 - 14 .
( 2 ) [ 339 ] النسخ : ( ز ) : « فاذكروا اسم اللَّه » بدل « فاذكروا اللَّه » .
المصادر : تحف العقول : ص 122 : « إذا وضع الرجل في الركاب يقال : « سُبْحانَ الَّذِي . . . » » ، بحار الأنوار : ج 76 ص 295 و 298 ( عن الخصال ) ، نور الثقلين : ج 4 ص 592 ( عن الخصال ) .
( 3 ) [ 340 ] النسخ : ( ز ، ط ) قدّم « المال » على « الأهل » .
المصادر : تحف العقول : ص 122 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 139 ، مستدرك الوسائل : ج 8 ص 134 كتاب الحجّ باب 16 من أبواب آداب الحجّ حديث 5 ( عنتحف العقول ) ، بحار الأنوار : ج 76 ص 234 و 242 ( عن الخصال ) .
يؤيّده : الكافي : ج 4 ص 284 باب القول إذا خرج الرجل من بيته حديث 2 عن عليّ بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ومحمّد بن إسماعيل ، عن الفضل بن شاذان ، عن ابن أبي عمير وصفوان بن يحيى جميعاً ، عن معاوية بن عمّار ، عن أبي عبد اللَّه عليه السلام : « إذا خرجت من بيتك تريد الحجّ والعمرة إن شاء اللَّه فادع . . . اللّهمّ أنت المستعان على الأمور كلّها وأنت الصاحب في السفر والخليفة في الأهل ، الخبر » ، صحيح مسلم : ج 4 ص 104 بإسناده عن ابن عمر : « إنّ رسول اللَّه صلى الله عليه وآله وسلم كان إذا استوى على بعيره خارجاً إلى سفر كبّر ثلاثاً ، ثمّ قال صلى الله عليه وآله وسلم : سبحان الّذي سخّر لنا هذا وما كنّا له مقرنين . . . اللّهمّ أنت الصاحب في السفر والخليفة في الأهل . . . » .