وَجَلٍ ، ونَظَرَ في كَرَّةِ المَوئلِ ، وعاقِبَةِ المَصدَرِ ، ومَغَبَّةِ المَرجِعِ . « 1 »
22440 عنه عليه السلام : اتَّقُوا اللَّهَ عِبادَ اللَّهِ تَقِيَّةَ ذِي لُبٍّ شَغَلَ التَّفكُّرُ قَلبَهُ ، وأنصَبَ الخَوفُ بَدَنَهُ ، وأسهَرَ التَّهَجُّدُ غِرارَ نَومِهِ ، وأظمَأَ الرَّجاءُ هَواجِرَ يَومِهِ ، وظَلَفَ الزُّهدُ شَهَواتِهِ . « 2 »
22441 عنه عليه السلام : اتَّقُوا اللَّهَ تَقِيَّةَ مَن سَمِعَ فخَشَعَ ، واقتَرَفَ فاعتَرَفَ ، ووَجِلَ فعَمِلَ ، وحاذَرَ فبادَرَ ، وأيقَنَ فأحسَنَ ، وعُبِّرَ فاعتَبَرَ . « 3 »
22442 عنه عليه السلام : اتَّقُوا اللَّهَ تَقِيَّةَ مَن أيقَنَ فأحسَنَ ، وعُبِّرَ فاعتَبَرَ ، وحُذِّرَ فازدَجَرَ ، وبُصِّرَ فاستَبصَرَ ، وخافَ العِقابَ وعَمِلَ لِيَومِ الحِسابِ . « 4 »
22443 عنه عليه السلام : اتَّقُوا اللَّهَ عِبادَ اللَّهِ تَقِيَّةَ مَن شَغَلَ بِالفِكرِ قَلبَهُ ، وأوجَفَ الذِّكرَ بلِسانِهِ ، وقَدَّمَ الخَوفَ لأمانِهِ . « 5 »
22444 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام - لَمّا سُئلَ عَن قَولِهِ تعالى : «
اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقاتِهِ
» - : يُطاعُ فلا يُعصى ، ويُذكَرُ فلا يُنسى ، ويُشكَرُ فلا
شرح
فرصت شتافته وبا هراس سبقت جسته ودربارهء بازگشت به قرارگاه وفرجام كار وعاقبت بازگشتگاه ، انديشيده است .
22440 امام علي عليه السلام : اى بندگان خدا ! از خدا پروا كنيد ، پروادارى تيزهوشى كه انديشيدن دل ، أو را مشغول ساخته وترس [ از خدا وعذاب ] پيكرش را رنجور داشته وعبادت شبانه خواب اندكش را گرفته واميد [ به خدا وپاداش ] أو را در روزهاى داغ ، به تحمّل تشنگى ( روزهدارى ) وا داشته وبىتوجّهى به دنيا از شهوتهايش باز داشته است .
22441 امام علي عليه السلام : از خدا پروا كنيد ، همانند خدا پروايى كسى كه [ حقّ را ] شنيد وخشوع كرد ، مرتكب [ حرام وگناه ] شد واعتراف ( توبه ) كرد ، ترسيد وكار [ نيكو ] كرد . حذر كرد و [ به سوى پاداش ] شتافت ، يقين كرد وكار نيك به جاى آورد وپند داده شد وپند گرفت .
22442 امام علي عليه السلام : از خدا بترسيد همچون خدا ترسى كسى كه يقين كرد ونيكى به جا آورد وپند داده شد وپند گرفت وبر حذر داشته شد وحذر كرد وبينايش كردند وبينا شد واز كيفرترسيد وبراي روز حساب كار كرد .
22443 امام علي عليه السلام : از خدا پروا كنيد ، مانند خدا پروايى كسى كه دلش را به تفكّر مشغول داشت وزبانش را به ذكر ( ياد خدا ) جنباند وترس را براي ايمنى خود پيش فرستاد ( در دنيا از عذاب آخرت ترسيد واز گناه باز ايستاد تا در آخرت از ترس وعذاب أيمن بماند ) .
22444 امام صادق عليه السلام - در پاسخ به سؤال از آيهء « از خدا آن گونه كه حقّ پروا كردن از اوست ،
هامش
( 1 ) . نهج البلاغة : الحكمة 210 .
( 2 ) . نهج البلاغة : الخطبة 83 . .
( 3 ) . نهج البلاغة : الخطبة 83 .
( 4 ) . غرر الحكم : 6598 .
( 5 ) . غرر الحكم : 6600 .