طاعَةِ اللَّهِ إلّابِتَوفيقِ اللَّهِ عَزَّوجلَّ . « 1 »
22242 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : ما عَلِمَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله أنّ جَبرئيلَ مِن قِبَلِ اللَّهِ عَزَّوجلَّ إلّا بِالتَّوفيقِ . « 2 »
22243 الإمامُ الكاظمُ عليه السلام : إنّ أيُّوبَ النَّبيَّ عليه السلام قالَ : يا ربِّ ، ما سَألتُكَ شَيئاً مِن الدُّنيا قَطُّ ، وداخَلَني ( وداخَلَهُ ) شَيءٌ ، فأقبَلَت إلَيهِ سَحابَةٌ حتّى نادَتهُ : يا أيُّوبُ ، مَن وَفَّقَكَ لِذلكَ ؟ قالَ : أنتَ يا رَبِّ . « 3 »
22244 بحار الأنوار : إنَّ رَجُلًا سَألَ العالِمَ عليه السلام فقالَ : ألَيسَ أنا مُستَطيعٌ لِما كُلِّفتُ ؟ فقالَ لهُ : ما الاستِطاعَةُ عِندَكَ ؟ قالَ : القُوَّةُ علَى العَمَلِ . قالَ لَهُ عليه السلام : قَد اعطِيتَ القُوَّةَ إن اعطِيتَ المَعُونَةَ . قالَ لَهُ الرّجُلُ : فَما المَعُونَةُ ؟ قالَ : التَّوفيقُ . قالَ : فلِمَ إعطاءُ التَّوفيقِ ؟ قالَ : لَو كُنتَ مُوَفَّقاً كُنتَ عامِلًا ، وقَد يَكونُ الكافِرُ أقوى مِنكَ ولا يُعطى التَّوفيقَ فلا يَكونُ عامِلًا .
ثُمّ قالَ عليه السلام : أخبِرْني عَنكَ ؛ مَن خَلَقَ فِيكَ القُوَّةَ ؟ قالَ الرّجُلُ : اللَّهُ تباركَ
شرح
طاعت خدا نداريم ، مگر با توفيق خداوند عزّوجلّ .
22242 امام صادق عليه السلام : رسول خدا صلى الله عليه وآله جز با توفيق [ خداوند ] ندانست كه جبرئيل از جانب خداوند عزّوجلّ آمده است .
22243 امام كاظم عليه السلام : ايّوب پيامبر صلى الله عليه وآله گفت :
پروردگارا ! من هرگز چيزى دنيوي از تو نخواستم - وحالت عجب وغرور به أو دست داد - در اين هنگام قطعهاى ابر به طرف أو آمد وندايش داد كه : اى ايّوب ! چه كسى توفيق اين كار را به تو داد ؟ [ ايّوب خطاب به خداوند ] عرض كرد : تو اى پروردگار من .
22244 بحارالأنوار : مردى از امام كاظم عليه السلام پرسيد : آيا نه اين است كه من نسبت به آنچه مكلّف شدهام استطاعت دارم ؟
حضرت فرمود : از نظر تو استطاعت چيست ؟ عرض كرد : توانايى بر كار .
فرمود : البتة به تو توانايى داده شده اگر مَدَد داده شده باشى . مرد عرض كرد : مدد چيست ؟ فرمود : توفيق . عرض كرد : توفيق دادن براي چه ؟ فرمود : اگر توفيق داده شده باشى عمل مىكنى [ وگرنه ] ممكن است كافر از تو قويتر وتواناتر باشد ، اما چون توفيق به أو داده نمىشود عمل نمىكند .
پس حضرت فرمود : به من بگو : چه كسى توانايى را در تو آفريده است ؟ مرد
هامش
( 1 ) . التوحيد : 242 / 3 .
( 2 ) . التوحيد : 242 / 2 .
( 3 ) . الزهد للحسين بن سعيد : 69 / 183 .