رِفعَةً ، فتَواضَعُوا يَرفَعْكُمُ اللَّهُ . « 1 »
21856 عنه صلى الله عليه وآله : التَّواضُعُ لا يَزيدُ العَبدَ إلّارِفعَةً ، فتَواضَعُوا يَرفَعْكُمُ اللَّهُ . « 2 »
21857 عنه صلى الله عليه وآله : ما تَواضَعَ أحَدٌ إلّارَفَعَهُ اللَّهُ . « 3 »
21858 عنه صلى الله عليه وآله : مَن تَواضَعَ للَّهِ رَفَعَهُ اللَّهُ . « 4 »
21859 عنه صلى الله عليه وآله : مَن يَتَواضَعْ للَّهِ دَرَجَةً يَرفَعْهُ اللَّهُ دَرَجَةً ؛ حتّى يَجعَلَهُ في عِلِّيِّينَ . « 5 »
21860 عنه صلى الله عليه وآله : إذا تَواضَعَ العَبدُ رَفَعَهُ اللَّهُ إلَى السَّماءِ السّابِعَةِ . « 6 »
21861 عنه صلى الله عليه وآله : ثَلاثَةٌ لا يَزيدُ اللَّهُ بهِنَّ إلّاخَيراً :
التَّواضُعُ لا يَزيدُ اللَّهُ بهِ إلّاارتِفاعاً ، وذِلُّ النَّفسِ لا يَزيدُ اللَّهُ بهِ إلّاعِزّاً ، والتَّعَفُّفُ لا يَزيدُ اللَّهُ بهِ إلّاغِنىً . « 7 »
21862 عنه صلى الله عليه وآله : يا عليُّ ، واللَّهِ لَو أنّ المُتَواضِعَ في قَعرِ بِئرٍ لَبَعَثَ اللَّهُ عَزَّوجلَّ إلَيهِ رِيحاً يَرفَعُهُ فَوقَ الأخيارِ في دَولَةِ الأشرارِ . « 8 »
21863 عنه صلى الله عليه وآله : ما مِن آدَميٍّ إلّاوفي رَأسِهِ
شرح
رفعت صاحب خود مىافزايد . پس فروتن باشيد ، تا خداوند شما را رفعت بخشد .
21856 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : فروتنى جز بر رفعت وبلندى آدمي نمىافزايد . پس فروتنى كنيد تا خداوند شما را رفعت بخشد .
21857 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هيچ كس فروتنى نكرد ، مگر اينكه خداوند أو را بالا برد .
21858 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر كه براي خدا فروتنى كند ، خداوند أو را بالا برد .
21859 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر كه براي خدا يك درجه پايين بيايد ، خداوند أو را يك درجه بالا برد تا جايى كه أو را در علّيين جاى دهد .
21860 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هرگاه بنده فروتنى كند ، خداوند أو را به آسمان هفتم بالا برد .
21861 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : سه چيز است كه خداوند به واسطهء آنها جز خوبى نمىافزايد :
فروتنى ، كه خداوند به واسطهء آن جز بر رفعت نمىافزايد وذلّت وخوارى نفْس ، كه خداوند به سبب آن جز بر عزّت نمىافزايد ومناعت طبع ، كه خداوند به سبب آن جز بر بىنيازى نمىافزايد .
21862 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : اى على ! به خدا قسم كه اگر شخص فروتن در قعر چاهى باشد ، خداوند عزّوجلّ بادي مىفرستد تا أو را در دولت بدكاران ، در رأس نيكان قرار دهد .
21863 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هيچ انساني نيست مگر
هامش
( 1 ) . الكافي : 2 / 121 / 1 .
( 2 ) . كنز العمّال : 5719 .
( 3 ) . بحار الأنوار : 75 / 120 / 7 .
( 4 ) . كنز العمّال : 5730 .
( 5 ) . كنز العمّال : 5721 .
( 6 ) . كنز العمّال : 5720 .
( 7 ) . بحار الأنوار : 75 / 123 / 22 .
( 8 ) . بحار الأنوار : 77 / 53 / 3 .