« وَوَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ إِحْساناً » .
« 1 »
« قُلْ تَعالَوْا أَتْلُ ما حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئاً وَبِالْوالِدَيْنِ إِحْساناً وَلا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ مِنْ إِمْلاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلا تَقْرَبُوا الْفَواحِشَ ما ظَهَرَ مِنْها وَما بَطَنَ وَلا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ » .
« 2 »
« وَلا تَقْرَبُوا مالَ الْيَتِيمِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ حَتَّى يَبْلُغَ أَشُدَّهُ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزانَ بِالْقِسْطِ لا نُكَلِّفُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها وَإِذا قُلْتُمْ فَاعْدِلُوا وَلَوْ كانَ ذا قُرْبى وَبِعَهْدِ اللَّهِ أَوْفُوا ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ » .
« 3 »
« وَأَنَّ هذا صِراطِي مُسْتَقِيماً فَاتَّبِعُوهُ وَلا تَتَّبِعُوا السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ » .
« 4 »
( انظر ) التقوى : باب 4094 .
بحار الأنوار : 77 / 1 باب 1 وص 18 باب 2 .
4012 : وَصايا اللَّهِ لِموسى عليه السلام
21711 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : قالَ اللَّهُ تباركَ وتعالى لِموسى عليه السلام : يا موسى ، احفَظْ وصِيَّتي لكَ بأربَعَةِ أشياءَ : أوَّلُهُنّ : ما دُمتَ لاتَرى
شرح
« وانسان را به نيكىكردن به پدر ومادرش سفارش كرديم » .
« بگو : بياييد تا آنچه را پروردگارتان بر شما حرام كرده است ، براي شما بخوانم : چيزى را با أو شريك قرار ندهيد . وبه پدر ومادر ، احسان كنيد . وفرزندان خود را از بيم تنگدستى نكشيد . ما آنها را وشما را روزى مىدهيم . وبه كارهاى زشت ، چه علني آن وچه پوشيده [ اش ] نزديك نشويد . ونَفْسى را كه خدا حرام گردانيده ، جز به حق نكشيد . اينهاست كه [ خدا ] شما را به [ انجام دادن ] آن سفارش كرده است .
باشد كه بينديشيد » .
« وبه مال يتيم جز به نحوى هرچه نيكوتر نزديك مشويد ، تا به حدّ رشد خود برسد وپيمانه وترازو را به عدالت ، تمام بپيماييد . هيچ كس را جز به قدر توانش تكليف نمىكنيم . وچون [ به داورى يا شهادت ] سخن گوييد دادگرى كنيد ، هرچند [ دربارهء ] خويشاوند [ شما ] باشد . وبه پيمان خدا وفا كنيد .
اينهاست كه [ خدا ] شما را بدان سفارش كرده است ، باشد كه پند گيريد » .
« اين است راه راست من . پس ، از آن پيروى كنيد . واز راهها [ ى ديگر ] كه شما را از راه وى پراكنده مىسازد پيروى مكنيد . اينهاست كه [ خدا ] شما را به آن سفارش كرده است . باشد كه به تقوا گراييد » .
4012 : سفارشهاى خداوند به موسى عليه السلام
21711 امام علي عليه السلام : خداوند تبارك وتعالى به موسى عليه السلام فرمود : اى موسى ! سفارش من به تو دربارهء چهار چيز را به گوش گير : اوّل اينكه تا زماني كه نمىدانى گناهانتهامش
( 1 ) . الأحقاف : 15 .
( 2 ) . الأنعام : 151 .
( 3 ) . الأنعام : 152 .
( 4 ) . الأنعام : 153 .