3767 . عالَمِيَّةُ رِسالَةِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وآله
الكتاب :
« قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ أَ إِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرى قُلْ لا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّما هُوَ إِلهٌ واحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ » .
« 1 »
« وَما أَرْسَلْناكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيراً وَنَذِيراً وَلكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ » .
« 2 »
« قُلْ يا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعاً الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَالْأَرْضِ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ يُحيِي وَيُمِيتُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ الَّذِي يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَكَلِماتِهِ وَاتَّبِعُوهُ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ » .
« 3 »
« وَما أَرْسَلْناكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعالَمِينَ » .
« 4 »
« هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ » .
« 5 »
الحديث :
19923 الدرّ المنثور : قالَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : مَن بَلَغَهُ
شرح
3767 . جهانى بودن رسالت محمّد صلى الله عليه وآله
قرآن : « بگو : گواهى چه كسى از همه برتر است ؟ بگو : خدا ميان من وشما گواه است . واين قرآن به من وحى شده تا به وسيلهء آن شما وهر كس را [ كه اين پيام به أو ] برسد ، هشدار دهم . آيا واقعاً شما گواهى مىدهيد كه در جنب خدا ، خدايان ديگرى است ؟ بگو : من گواهى نمىدهم . بگو : تنها أو معبودى يگانه است وبىترديد من از آنچه شريك أو قرار مىدهيد بيزارم » . « وما تو را جز [ به سِمَت ] بشارتگر وهشدار دهنده براي تمام مردم نفرستاديم . ليكن بيشتر مردم نمىدانند » . « بگو : اى مردم ! من فرستادهء خدا به سوى همهء شما هستم ، همان خدايى كه فرمانروايى آسمانها وزمين از آنِ اوست . هيچ معبودى جز أو نيست كه زنده مىكند ومىميراند . پس ، به خدا وفرستادهء أو ، پيامبر درس ناخواندهاى كه به خدا وكلمات أو ايمان دارد ، ايمان آوريد واز أو پيروى كنيد ، باشد كه هدايت شويد » . « وتو را جز رحمتي براي جهانيان نفرستاديم » . « أو كسى است كه پيامبرش را با هدايت ودين درست فرستاد تا آن را بر هر چه دين است پيروز گرداند ، هر چند مشركان خوش نداشته باشند » . حديث : 19923 الدرّ المنثور : پيامبر خدا صلى الله عليه وآله فرمود : هر كههامش
( 1 ) . الأنعام : 19 .
( 2 ) . سبأ : 28 .
( 3 ) . الأعراف : 158 .
( 4 ) . الأنبياء : 107 .
( 5 ) . التوبة : 33 .