مَريمَ عليه السلام : يا عيسى ، لِيَكُن لِسانُكَ في السِّرِّ والعَلانِيَةِ لِساناً واحِداً ، وكذلكَ قَلبُكَ ، إنّي احَذِّرُكَ نَفسَكَ ، وكفى بِي خَبيراً ، لا يَصلُحُ لِسانانِ في فَمٍ واحِدٍ ، ولا سَيفانِ في غِمدٍ واحِدٍ ، ولا قَلبانِ في صَدرٍ واحِدٍ ، وكذلكَ الأذهانُ . « 1 »
20639 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : ثَلاثَةٌ لا يَنظُرُ اللَّهُ إلَيهِم يَومَ القِيامَةِ ولا يُزَكِّيهِم ولَهُم عَذابٌ ألِيمٌ : . . .
ورجُلٌ استَقبَلَكَ بِوُدِّ صَدرِهِ فيُواري ( وقَلبُهُ ) مُمتَلئٌ غِشّاً . « 2 »
20640 عنه صلى الله عليه وآله : مَن مَدَحَ أخاهُ المُؤمِنَ في وَجهِهِ واغتابَهُ مِن وَرائهِ فَقدِ انقَطَعَ ما بَينَهُما مِن العِصمَةِ . « 3 »
20641 عنه صلى الله عليه وآله : تَجِدونَ شَرَّ النّاسِ ذا الوَجهَينِ ؛ الّذي يأتي هؤلاءِ بوَجهٍ ، وهؤلاءِ بوَجهٍ . « 4 »
20642 الإمامُ الباقرُ عليه السلام : بِئسَ العَبدُ عَبدٌ يكونُ ذا وَجهَينِ وذا لِسانَينِ ، يُطري أخاهُ شاهِداً ويأكُلُهُ غائباً ، إن اعطِيَ حَسَدَهُ ، وإنِ ابتُلِيَ
شرح
مريم عليه السلام فرمود : اى عيسى ! زبانت در آشكار ونهان يكى باشد وهمچنين دلت .
من تو را از نفْست برحذر مىدارم وبدان كه من از هر چيزى بخوبى آگاهم . دو زبان در يك دهان نشايد ودو شمشير در يك نيام نگنجد ودو دل در يك سينه جاى نگيرد وذهنها نيز چنيناند .
20639 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : سه نفرند كه خداوند در روز قيامت به آنها نمىنگرد وپاكشان نمىشمارد وعذابي دردناك در انتظارشان مىباشد : . . . ومردى كه پيش روى تو اظهار دوستى مىكند وپشت سرت دلش آكنده از غلّ وغشّ است .
20640 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر كه برادر مؤمن خود را پيش رويش بستايد وپشت سرش از أو بدگويى كند ، پيوند حرمت ميان آنها بريده شود .
20641 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : بدترينمردم را افراد دورو مىيابيد ؛ كسى كه پيش اين عدّه با چهرهاى مىآيد وپيش آن عدّه با چهرهاى ديگر .
20642 امام باقر عليه السلام : چه بد بندهاى است ، بندهاى كه دورو ودو زبان باشد ، در حضور برادرش أو را بستايد ودر غيابش از وى بد گويد . اگر نعمتي به أو عطا شود ، بر وى حسادت ورزد واگر گرفتار آيد أو را تنها
هامش
( 1 ) . الكافي : 2 / 343 / 3 .
( 2 ) . تفسير العيّاشيّ : 1 / 179 / 69 .
( 3 ) . الأمالي للصدوق : 677 / 920 .
( 4 ) . الترغيب والترهيب : 3 / 602 / 1 .