تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميزان الحكمة — صفحة 199

مساهمون:

ص١٩٩
فوَعى ، ودُعِيَ إلى رَشادٍ فدَنا ، وأخَذَ بِحُجزَةِ هادٍ فنَجا . « 1 » 19529 عنه عليه السلام : دُعيتُم إلَى الأمرِ الواضِحِ ، فلا يَصَمُّ عَن ذلكَ إلّاأصَمُّ ، ولا يَعمى عَن ذلكَ إلّا أعمى . « 2 » 19530 عنه عليه السلام : اعمَلوا رَحِمَكُمُ اللَّهُ على أعلامٍ بَيّنَةٍ ؛ فالطريقُ نَهْجٌ « 3 » ، يَدعو إلى دارِ السَّلامِ . « 4 » 19531 عنه عليه السلام : وناظِرُ قَلبِ اللّبيبِ بهِ يُبصِرُ أمَدَهُ ، ويَعرِفُ غَورَهُ ونَجدَهُ ، داعٍ دَعا ، وراعٍ رَعى ، فاستَجيبوا لِلدّاعي ، واتَّبِعوا الرّاعيَ . « 5 » 19532 عنه عليه السلام : ألا وإنّ هذهِ الدُّنيا الّتي أصبَحتُم تَتَمنَّونَها وتَرغَبونَ فيها ، وأصبَحَت تُغضِبُكُم وتُرضِيكُم ، لَيسَت بِدارِكُم ، ولا مَنزِلِكُمُ الّذي خُلِقتُم لَهُ ولا الّذي دُعيتُم إلَيهِ . . . فدَعُوا غُرورَها لِتَحذيرِها ، وأطماعَها لِتَخويفِها ، وسابِقوا فيها إلَى الدّارِ الّتي دُعِيتُم إلَيها . « 6 »
شرح
حُكم ( فرمان حكيمانه‌اى ) را شنيد وپذيرا شد وبه راه راست فرا خوانده شد و [ بدان ] نزديك گشت وكمربند راهنمايى را گرفت ورهايى يافت . 19529 امام علي عليه السلام : شما به موضوع روشن وآشكارى فرا خوانده شده‌ايد . بنابراين ، تنها آن كس آن را نمىشنود كه ناشنواست وتنها آن كس نمىبيندش كه نابيناست . 19530 امام علي عليه السلام : خدايتان رحمت كناد ، بر طبق نشانه‌هايى آشكار عمل كنيد ؛ زيرا كه راه روشن است وشما را به سراى سلامت فرا مىخواند . 19531 امام علي عليه السلام : وچشمِ دلِ شخص خردمند است كه با آن پايان كار خويش را مىبيند ونشيب وفراز آن را مىشناسد . دعوت كننده‌اى است كه فرا مىخواند وسرپرستى است كه سرپرستى مىكند . پس ، دعوتگر را أجابت نماييد واز سرپرست پيروى كنيد . 19532 امام علي عليه السلام : بدانيد كه اين دنيايى كه شما آرزومند ومشتاق آنيد وآن شما را گاه ناخشنود وگاه خشنود مىسازد ، سراى شما وسرمنزلى نيست كه براي آن آفريده يا به آن فرا خوانده شده باشيد . . . پس ، خوبىهايش را به خاطر برحذر داشتن‌هايش وطمع‌هايش را به خاطر ترساندن‌هايش رها كنيد ودر آن به سوى سرايى بشتابيد كه بدان فرا خوانده شده‌ايد .
هامش
( 1 ) . نهج البلاغة : الخطبة 76 . ( 2 ) . نهج البلاغة : الخطبة 176 . ( 3 ) . النهج : الطريق المستقيم . ( النهاية : 5 / 134 ) . ( 4 ) . نهج البلاغة : الخطبة 94 . ( 5 ) . نهج البلاغة : الخطبة 154 . ( 6 ) . نهج البلاغة : الخطبة 173 .