الحديث :
19297 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : لا يَتَمنّى أحَدُكُم المَوتَ . « 1 »
19298 عنه صلى الله عليه وآله : لا يَتَمنّى أحَدُكُمُ المَوتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بهِ ، فإن كانَ ولابُدَّ فاعِلًا فلْيَقُل : اللّهُمّ أحيِني ما كانَتِ الحَياةُ خَيراً لي ، وتَوَفَّني إذا كانَتِ الوَفاةُ خَيراً لي . « 2 »
19299 عنه صلى الله عليه وآله : لا يَتَمَنّيَنَّ أحَدُكُم المَوتَ بِضُرٍّ نَزَلَ بهِ . « 3 »
19300 عنه صلى الله عليه وآله - لمّا دَخَلَ علَى العبّاسِ وهو يَشتَكي فيَتَمنَّى المَوتَ - : يا عَبّاسُ عَمَّ رسولِ اللَّهِ ! لاتَتمَنَّ المَوتَ ؛ إن كُنتَ مُحسِناً تَزدادُ إحساناً إلى إحسانِكَ خَيرٌ لكَ ، وإن كُنتَ مُسيئاً فإن تُؤخَّرْ تَستَعتِبْ مِن إساءتِكَ خَيرٌ لكَ ، لا تَتَمنَّ المَوتَ . « 4 »
19301 عنه صلى الله عليه وآله : يا سَعدُ ، أعِندي تَمنَّى المَوتَ ؟ ! لَئن كُنتَ خُلِقتَ للنّارِ وخُلِقَت لكَ ما النّارُ شيءٌ يُستَعجَلُ إلَيها ، ولئن خُلِقتَ للجَنّةِ وخُلِقَت لكَ لَأن يَطولَ عُمرُكَ ويَحسُنَ
شرح
حديث :
19297 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هيچ يك از شما آرزوى مرگ نكند .
19298 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هيچ يك از شما به خاطر گزندى كه به أو مىرسد ، مرگ را آرزو نكند ؛ واگر ناچار به اين كار شد ، بگويد :
بار خدايا ! تا زماني كه زندگى براي من بهتر است مرا زنده بدار وهرگاه مرگ برايم بهتر بود ، مرا بميران .
19299 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هيچ يك از شما به سبب گزندى كه به أو مىرسد ، هرگز آرزوى مرگ نكند .
19300 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - چون در بيمارىِ عباس به عيادتش رفت وديد أو مىنالد وآرزوى مرگ مىكند - فرمود : اى عباس ! اى عموى رسول خدا ! آرزوى مرگ مكن . اگر نيكوكار باشى ، بر نيكىهايت مىافزايى واين براي تو بهتر است واگر بدكار باشى ومرگت به تأخير افتد ، از بدىهايت دست برمىدارى واين براي تو بهتر است ؛ هيچگاه تمنّاى مرگ نكن .
19301 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : اى سعد ! آيا پيش من آرزوى مرگ مىكنى ؟ اگر تو براي آتش آفريده شده باشى وآتش براي تو ، در اين صورت آتش چيزى نيست كه به سويش بشتابى واگر تو براي بهشت آفريده شده باشى وبهشت براي تو ، در اين صورت ،
هامش
( 1 ) . كنز العمّال : 42152 .
( 2 ) . الترغيب والترهيب : 4 / 257 / 54 .
( 3 ) . الدعوات : 122 / 296 .
( 4 ) . الترغيب والترهيب : 4 / 256 / 50 .