قالَ : وقالَ ملَكُ المَوتِ عليه السلام : إنّ الدُّنيا بينَ يَدَيَّ كالقَصعَةِ بين يَدَي أحَدِكُم ، يَتَناوَلُ مِنها ما يَشاءُ ، والدُّنيا عِندي كالدِّرهَمِ في كَفِّ أحَدِكُم يُقلِّبُهُ كيفَ شاءَ . « 1 »
( انظر ) بحار الأنوار : 6 / 139 باب 5 .
3670 . مَوتُ الأبرارِ ومَوتُ الفُجّارِ
19226 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : مُستَريحٌ ومُستَراحٌ مِنهُ ، العَبدُ المؤمنُ يَستَريحُ مِن نَصَبِ الدُّنيا وأذاها إلى رحمَةِ اللَّهِ تعالى ، والعَبدُ الفاجِرُ يَستَريحُ مِنهُ العِبادُ والبِلادُ والشَّجَرُ والدَّوابُّ . « 2 »
19227 عنه صلى الله عليه وآله : النّاسُ اثنانِ : واحِدٌ أراحَ ، وآخَرُ استَراحَ ؛ فأمّا الّذي استَراحَ فالمؤمنُ إذا ماتَ استَراحَ من الدُّنيا وبَلائها ، وأمّا الّذي أراحَ فالكافِرُ إذا ماتَ أراحَ الشَّجَرَ والدَّوابَّ وكثيراً مِن النّاسِ . « 3 »
19228 عنه صلى الله عليه وآله - عندما قيلَ لَهُ : ماتَ فلانٌ فاستَراحَ - : إنّما استَراحَ مَن غُفِرَ لَهُ . « 4 »
19229 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَوتُ الأبرارِ راحَةٌ
شرح
مىكنند . حضرت فرمود : ملك الموت عليه السلام گفت : دنيا در برابر من مانند كاسهاى است در برابر يكى از شما كه هرچه بخواهد از آن بر مىدارد ودنيا در نزد من چون درهمى است در مشتِ يكى از شما ، كه هر گونه خواهد آن را مىچرخاند .
3670 . مرگ نيكان ومرگ بدكاران
19226 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : [ آدميزاده با مرگش ] يا آسوده مىشود يا از دستش آسوده مىشوند : بندهء مؤمن از رنج ومشقّت دنيا در جوار رحمت خداى متعال مىآسايد وبندهء بدكار [ با مرگش ] بندگان وشهرها ودرختان وجنبندگان از دستش آسوده مىشوند . 19227 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : مردم دو دستهاند : يكى آسوده مىگرداند وديگرى آسوده مىشود : آنكه آسوده مىشود ، مؤمن است كه هر گاه بميرد از دنيا ورنج وبلاى آن راحت مىشود وآنكه آسوده مىگرداند ، كافر است كه هرگاه بميرد درختان وجنبندگان وبسيارى از مردم را [ از شرّ خود ] آسوده مىسازد . 19228 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله - آنگاه كه به ايشان عرض شد : فلانى مُرد وراحت شد - فرمود : كسى راحت مىشود كه آمرزيده شده باشد . 19229 امام علي عليه السلام : مرگ نيكان ، مايهء راحت جانهامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 6 / 144 / 13 .
( 2 ) . كنز العمّال : 42769 .
( 3 ) . الخصال : 39 / 21 .
( 4 ) . كنز العمّال : 42771 .