3585 . التِّمثالُ
الكتاب :
« يَعْمَلُونَ لَهُ ما يَشاءُ مِنْ مَحارِيبَ وَتَماثِيلَ وَجِفانٍ كَالْجَوابِ وَقُدُورٍ راسِياتٍ اعْمَلُوا آلَ داوُدَ شُكْراً وَقَلِيلٌ مِنْ عِبادِيَ الشَّكُورُ » .
« 1 »
الحديث :
18640 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : أتاني جَبرئيلُ فقالَ : يا محمّدُ ؛ إنّ ربَّكَ يَنهى عَنِ التَّماثيلِ . « 2 »
18641 عنه صلى الله عليه وآله - لعليٍّ عليه السلام لَمّا بَعثَهُ إلَى المَدينَةِ - :
لا تَدَعْ صُورَةً إلّامَحَوتَها . « 3 »
18642 عنه صلى الله عليه وآله : إنّ أشَدَّ النّاسِ عَذاباً يَومَ القِيامَةِ المُصَوِّرونَ . « 4 »
18643 عنه صلى الله عليه وآله : مَن صَوَّرَ صُورَةً في الدُّنيا كُلِّفَ أن يَنفُخَ فيها الرُّوحَ يَومَ القِيامَةِ ، ولَيسَ بنافِخٍ . « 5 »
شرح
3585 . مجسّمه ونقّاشى
قرآن : « [ آن متخصّصان ] براي أو هر چه مىخواست ، از تالارها ومجسمهها وظروف بزرگ مانند حوضچهها وديگهاى چسبيده به زمين مىساختند . اى خاندان داوود ! شكرگزار باشيد واز بندگان من اندكى سپاسگزارند » . حديث : 18640 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : جبرئيل نزد من آمد وگفت : اى محمّد ! پروردگارت از مجسّمهها نهى مىكند . 18641 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : - به علي عليه السلام هنگامى أو را به مدينه فرستاد - فرمود : هر تصويرى را كه ديدى از بين بِبَر . 18642 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : سختترين عذاب را در روز قيامت ، صورتگران دارند . 18643 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : هر كه در دنيا تصويرى نقّاشى كند ، روز قيامت مكلّف مىشود كه در آن جان بدمد ونمىتواند بدمد .هامش
( 1 ) . سبأ : 13 .
( 2 ) . المحاسن : 2 / 453 / 2563 .
( 3 ) . الكافي : 6 / 528 / 14 .
( 4 ) . صحيح مسلم : 3 / 1670 / 98 .
( 5 ) . صحيح مسلم : 3 / 1671 / 100 .