تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ميزان الحكمة — صفحة 397

مساهمون:

ص٣٩٧
18616 عيسى عليه السلام : يا عَبيدَ الدُّنيا ، مَثَلُكُم كمَثَلِ القُبورِ المُشَيّدَةِ ؛ يُعجِبُ النّاظِرَ ظَهرُها ، وداخِلُها عِظامُ المَوتى ، مَملوءَةً خَطايا . « 1 » 18617 عنه عليه السلام : يا عَبيدَ الدُّنيا ، إنّما مَثَلُكُم كمَثَلِ السِّراجِ ؛ يُضيءُ للنّاسِ ويُحرِقُ نَفسَهُ . « 2 » 18618 عنه عليه السلام : لا تَكونوا كالمُنخُلِ ؛ يُخرِجُ الدَّقيقَ الطَّيِّبَ ويُمسِكُ النُّخالَةَ ، كذلكَ أنتُم تُخرِجونَ الحِكمَةَ مِن أفواهِكُم ويَبقَى الغِلُّ في صُدورِكُم . « 3 » 18619 عنه عليه السلام : ماذا يُغني عنِ البَيتِ المُظلِمِ أن يُوضَعَ السِّراجُ فَوقَ ظَهرِهِ ، وجَوفُهُ وَحِشٌ مُظلِمٌ ؟ ! كذلكَ لايُغني عَنكُم أن يكونَ نُورُ العِلمِ بأفواهِكُم وأجوافُكُم مِنهُ وَحِشَةٌ مُعَطّلَةٌ ! فأسرِعوا إلى بُيوتِكُمُ المُظلِمَةِ فأنِيروا فيها . « 4 » 18620 عنه عليه السلام : يا عَبيدَ الدُّنيا ، تَحمِلونَ السِّراجَ في ضَوءِ الشَّمسِ وضَوؤها كانَ يَكفيكُم ، وتَدَعونَ أن تَستَضيؤوا بها في الظُّلَمِ ومِن
شرح
18616 عيسى عليه السلام : اى بندگان دنيا ! حكايت شما حكايت گورهاى ساخته وپرداخته‌اى است كه بيرونشان بيننده را خوش مىآيد ودرونشان استخوان‌هاى مردگان وپر از گناه است . 18617 مسيح عليه السلام : اى بندگان دنيا ! مَثَل شما مَثَل چراغى است كه خودش مىسوزد وبه مردم روشنايى مىدهد . 18618 مسيح عليه السلام : مانند غربال نباشيد كه آرد خوب را بيرون مىدهد ونخاله ( سبوس ) را نگه مىدارد . بدين سان ، شما نيز از دهان‌هايتان حكمت بيرون مىدهيد وكينه وناخالصى در دل‌هايتان به جا مىماند . 18619 مسيح عليه السلام : خانهء تاريك را چه سود كه بر بأم آن چراغى باشد ودرونش وحشتناك وتاريك ؟ همچنين ، شما را چه سود كه روشناى دانش در دهان‌هايتان باشد ودرون‌هايتان از آن گريزان وتهى ! پس ، بشتابيد وخانه‌هاى تاريك خود را روشن سازيد . 18620 مسيح عليه السلام : اى بندگان دنيا ! در روشنايى خورشيد چراغ برمىداريد در حالي كه نور آن براي شما كافى است وآن را در تاريكىها از كف مىنهيد در حالي كه چراغ براي تاريكى در اختيار شما نهاده
هامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 14 / 305 / 17 . ( 2 ) . تحف العقول : 501 . ( 3 ) . تحف العقول : 510 . ( 4 ) . تحف العقول : 506 .
ميزان الحكمة — صفحة 397 | محمد الريشهري