لِأَنْفُسِكُمْ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ » .
« 1 »
( انظر ) البقرة : 5 ، آل عمران : 104 ، الأعراف : 8 ، 157 ، التوبة : 88 ، المؤمنون : 102 ، النور : 51 ، الروم : 38 ، لقمان : 5 .
الحديث :
16398 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وآله : قد أفلَحَ مَن أخلَصَ قَلبَهُ للإيمانِ ، وجَعَلَ قَلبَهُ سَليماً ، ولِسانَهُ صادِقاً ، ونفسَهُ مُطمَئنَّةً ، وخَلِيقَتَهُ مُستَقيمَةً ، واذنَهُ مُستَمِعَةً ، وعَينَهُ ناظِرَةً . « 2 »
16399 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : مَن غَلَبَ عَقلُهُ هَواهُ أفلَحَ . « 3 »
16400 عنه عليه السلام : أطِعِ العِلمَ واعصِ الجَهلَ تُفلِحْ . « 4 »
16401 عنه عليه السلام : المُفلِحُ من نَهَضَ بجَناحٍ ، أو استَسلَمَ فَاستَراحَ . « 5 »
16402 عنه عليه السلام : أيّها الناسُ ، شُقُّوا أمواجَ الفِتَنِ بسُفُنِ النَّجاةِ ، وعَرِّجُوا عن طَريقِ المُنافَرَةِ ، وضَعُوا تِيجانَ المُفاخَرَةِ ، أفلَحَ مَن نَهَضَ بجَناحٍ ، أو استَسلَمَ فَأراحَ . « 6 »
( انظر ) الحزب : باب 813 .
شرح
كنيد . وكساني كه از خسّت نفس مصون مانند ، آنان رستگارانند » .
حديث :
16398 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : رستگار شد هر كه دلش را براي ايمان خالص گردانيد وقلبش را پاك وسالم ساخت وزبانش را راستگو وروانش را با آرامش واخلاقش را درست وگوشش را شنوا وچشمش را بينا كرد .
16399 امام علي عليه السلام : هر كه خردش بر هوس أو چيره شود ، رستگار گردد .
16400 امام علي عليه السلام : از دانش پيروى كن واز ناداني سرپيچ ، تا رستگار شوى .
16401 امام علي عليه السلام : رستگار كسى است كه با بال پرواز كند ، يا تسليم شود وبياسايد .
16402 امام علي عليه السلام : اى مردم ! موجهاى فتنهها را با كشتيهاى نجات بشكافيد واز راه مخالفت وناسازگارى كناره گيريد وتاجهاى فخرفروشى را از سر فرو نهيد .
رستگار شد آن كه با بالى پرواز كرد ، يا آن كه تسليم شد وآسود .
هامش
( 1 ) . التغابن : 16 .
( 2 ) . الدرّ المنثور : 2 / 724 .
( 3 ) . غرر الحكم : 8357 .
( 4 ) . غرر الحكم : 2309 .
( 5 ) . غرر الحكم : 1972 .
( 6 ) . نهج البلاغة : الخطبة 5 .