15553 عنه صلى الله عليه وآله : سَيأتي علَى الناسِ زَمانٌ لا يُنالُ المُلكُ فيهِ إلّابالقَتلِ والتَّجَبُّرِ ، ولا الغِنى إلّا بالغَصبِ والبُخلِ ، ولا المَحَبَّةُ إلّا باستِخراجِ الدِّينِ واتِّباعِ الهَوى ، فَمَن أدرَكَ ذلكَ الزمانَ فَصَبرَ علَى الفَقرِ وهُو يَقدِرُ علَى الغِنى ، وصَبَرَ علَى البِغْضَةِ وهُو يَقدِرُ علَى المَحَبَّةِ ، وصَبَرَ علَى الذُلِّ وهُو يَقدِرُ علَى العِزِّ ، آتاهُ اللَّهُ ثَوابَ خَمسينَ صِدِّيقاً مِمَّن صَدَّقَ بي . « 1 »
15554 عنه صلى الله عليه وآله : سيأتي مِن بَعدي أقوامٌ يَأكُلُونَ طَيِّباتِ الطَّعامِ وألوانَها ، ويَركَبُونَ الدَّوابَّ ، ويَتَزَيَّنُونَ بِزينَةِ المرأةِ لِزَوجِها ، ويَتَبرَّجونَ تَبَرُّجَ النِّساءِ ، وزِيُّهُم مِثلُ زِيِّ المُلوكِ الجَبابِرَةِ ، هُم مُنافِقُو هذهِ الامَّةِ في آخِرِ الزَّمانِ . . . مَحاريبُهُم نِساؤهُم ، وشَرَفُهُم الدَّراهِمُ والدَّنانيرُ . « 2 »
15555 عنه صلى الله عليه وآله : سَيَأتِي بَعدَكُم قَومٌ يَأكُلُونَ أطائبَ الدّنيا وألوانَها ، ويَنكِحُونَ أجمَلَ النِّساءِ وألوانَها . . . عاكِفينَ علَى الدنيا يَغدُونَ ويَروحونَ إلَيها ، اتَّخَذُوها آلِهَةً مِن
شرح
15553 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : به زودى روزگارى بر مردم فرا مىرسد كه در آن ، حكومت جز با كشتار وخود كامگى ، وثروت وتوانگرى جز با غصب وبخلورزى ، ومحبوبيّت جز باكنار گذاشتن دين وپيروى از هوا وهوس به دست نيايد . پس ، هر كس آن زمان را درك كند وبا آن كه مىتواند توانگر شود بر فقر وتهيدستى صبر كند وبا آن كه مىتواند محبوبيّت را به دست آورد ، بر بغض ونفرت [ مردم ] شكيبايى ورزد وبا آن كه مىتواند قدرت به چنگ آورد ، بر ضعف وبركنارى از قدرت صبر كند ، خداوند ثوابپنجاه صدّيق از صدّيقانى كه مرا تصديق كردهاند به أو عطا خواهد كرد .
15554 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : به زودى بعد از من مردمانى مىآيند كه غذاهاى لذيذ ورنگارنگ مىخورند ومركبها سوار مىشوند ومانند زن كه خودش را براي شوهرش بزك مىكند ، خويشتن را مىآرايند ومانند زنان خودآرايى وجلوه گرى مىكنند وهيأتشان هيأت سلاطين متكبّر وگردنكش است . آنان منافقان آخرالزمان اين امّت هستند . . . قبلههاى [ آمال ] آنان زنانشان است وشرافت وشخصيتشان درهم ودينار .
15555 پيامبر خدا صلى الله عليه وآله : به زودى بعد از شما مردمى مىآيند ، كه غذاهاى خوشمزه ورنگارنگ دنيا را مىخورند وبا زنان زيبا روى ورنگارنگ ازدواج مىكنند . . . به دنيا سخت مىچسبند وروز وشب رو سوى
هامش
( 1 ) . بحار الأنوار : 18 / 147 / 8 .
( 2 ) . مكارم الأخلاق : 2 / 344 / 2660 .